/
home
/
faureele
/
cars
/
wp-content
/
plugins
/
post-expirator
/
languages
/
Upload File
HOME
# Translation of Plugins - PublishPress Future: Automatically Unpublish WordPress Posts - Stable (latest release) in Italian # This file is distributed under the same license as the Plugins - PublishPress Future: Automatically Unpublish WordPress Posts - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plugins - PublishPress Future: Automatically Unpublish " "WordPress Posts - Stable (latest release)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/project\n" "POT-Creation-Date: 2026-05-28T20:05:06+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-28 09:26+0000\n" "Last-Translator: Angelo Giammarresi <info@wocmultimedia.biz>\n" "Language-Team: Italian <https://weblate.publishpress.com/projects/" "publishpress-future/post-expirator/it/>\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.17.1\n" #. Plugin Name of the plugin #: post-expirator.php:4 msgid "PublishPress Future Free" msgstr "PublishPress Future Free" #. Plugin URI of the plugin #: post-expirator.php:5 msgid "http://wordpress.org/extend/plugins/post-expirator/" msgstr "http://wordpress.org/extend/plugins/post-expirator/" #. Description of the plugin #: post-expirator.php:6 msgid "" "PublishPress Future allows you to schedule automatic changes to posts, pages " "and other content types." msgstr "" "PublishPress Future permette di programmare modifiche automatiche ad " "articoli, pagine e altri tipi di contenuto." #. Author of the plugin #: post-expirator.php:7 msgid "PublishPress" msgstr "PublishPress" #. Author URI of the plugin #: post-expirator.php:9 msgid "http://publishpress.com" msgstr "http://publishpress.com" #: legacy/classes/Display.class.php:113 legacy/classes/Display.class.php:141 msgid "You do not have permission to configure PublishPress Future." msgstr "Non hai i permessi per configurare PublishPress Future." #: legacy/classes/Display.class.php:157 msgid "Debug is disabled" msgstr "Il debug è disabilitato" #: legacy/classes/Display.class.php:279 msgid "Debugging Disabled" msgstr "Debug disabilitato" #: legacy/classes/Display.class.php:285 msgid "Debugging Enabled" msgstr "Debug abilitato" #: legacy/classes/Display.class.php:293 msgid "Debugging Table Emptied" msgstr "Tabella di debug svuotata" #: legacy/classes/Display.class.php:299 msgid "" "The legacy future actions migration has been enqueued and will run " "asynchronously." msgstr "" "La migrazione delle azioni Future legacy è stata messa in coda e verrà " "eseguita in modo asincrono." #: legacy/classes/Display.class.php:308 msgid "" "The legacy actions arguments restoration has been enqueued and will run " "asynchronously." msgstr "" "Il ripristino degli argomenti delle azioni legacy è stato messo in coda e " "verrà eseguito in modo asincrono." #: legacy/classes/Display.class.php:323 msgid "The database schema was fixed." msgstr "Lo schema del database è stato corretto." #: legacy/classes/Display.class.php:328 msgid "" "The database schema could not be fixed. Please, contact the support team." msgstr "" "Non è stato possibile correggere lo schema del database. Contattare il team " "di assistenza." #: legacy/classes/Display.class.php:399 legacy/classes/Display.class.php:453 #: legacy/classes/Display.class.php:475 msgid "Saved Options!" msgstr "Opzioni salvate!" #. translators: %1$s is the plugin name, %2$s is the star rating markup #: legacy/classes/Display.class.php:567 #, php-format msgid "If you like %1$s, please leave us a %2$s rating. Thank you!" msgstr "Se ti piace %1$s, lasciaci una valutazione di %2$s. Grazie!" #: legacy/classes/Display.class.php:582 msgid "About PublishPress Future" msgstr "Informazioni su PublishPress Future" #: legacy/classes/Display.class.php:584 msgid "About" msgstr "Chi siamo" #: legacy/classes/Display.class.php:590 msgid "Future Documentation" msgstr "Documentazione di Future" #: legacy/classes/Display.class.php:592 msgid "Documentation" msgstr "Documentazione" #: legacy/classes/Display.class.php:598 msgid "Contact the PublishPress team" msgstr "Contatta il team di PublishPress" #: legacy/classes/Display.class.php:600 msgid "Contact" msgstr "Contatto" #: legacy/deprecated-functions.php:423 msgid "No taxonomies found" msgstr "Nessuna tassonomia trovata" #: services.php:151 src/Modules/Settings/SettingsFacade.php:122 msgid "l F jS, Y" msgstr "l j F Y" #: services.php:155 src/Modules/Settings/SettingsFacade.php:123 msgid "g:ia" msgstr "G:i" #: services.php:156 src/Modules/Settings/SettingsFacade.php:124 msgid "Post expires at EXPIRATIONTIME on ACTIONDATE" msgstr "L'articolo scade alle EXPIRATIONTIME del ACTIONDATE" #: src/Framework/Logger/DBTableSchemas/DebugLogSchema.php:78 #: src/Modules/Expirator/DBTableSchemas/ActionArgsSchema.php:84 #: src/Modules/Workflows/DBTableSchemas/WorkflowScheduledStepsSchema.php:93 #, php-format msgid "The table %s does not exist." msgstr "La tabella %s non esiste." #: src/Framework/Logger/DBTableSchemas/DebugLogSchema.php:91 msgid "The table indexes are invalid: " msgstr "Gli indici della tabella non sono validi: " #: src/Framework/System/DateTimeHandler.php:36 msgid "Empty date time offset." msgstr "Scostamento data e ora vuoto." #: src/Framework/System/DateTimeHandler.php:44 msgid "Invalid date time offset" msgstr "Scostamento data e ora non valido" #: src/Modules/Backup/Controllers/BackupAdminPage.php:164 #: assets/js/backupPanel.js:34 assets/js/backupPanel.js:689 #: assets/js/backupPanel.js:719 #: assets/jsx/backup-panel/components/backup-panel.jsx:10 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/export.jsx:77 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/export.jsx:105 #: assets/js/backupPanel.js:10 assets/js/backupPanel.js:552 #: assets/js/backupPanel.js:580 msgid "Export" msgstr "Esporta" #: src/Modules/Backup/Controllers/BackupAdminPage.php:169 #: assets/js/backupPanel.js:37 assets/js/backupPanel.js:540 #: assets/js/backupPanel.js:1248 #: assets/jsx/backup-panel/components/backup-panel.jsx:14 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/components/tabs/tab-import.jsx:106 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/import.jsx:131 #: assets/js/backupPanel.js:14 assets/js/backupPanel.js:442 #: assets/js/backupPanel.js:938 msgid "Import" msgstr "Importa" #: src/Modules/Backup/Controllers/BackupRestApi.php:142 msgid "Failed to get workflows. Check the logs for more details." msgstr "" "Impossibile ottenere i flussi di lavoro. Controlla i registri per maggiori " "informazioni." #: src/Modules/Backup/Controllers/BackupRestApi.php:194 msgid "Failed to export the file. Check the logs for more details." msgstr "" "Impossibile esportare il file. Controlla i registri per maggiori " "informazioni." #: src/Modules/Backup/Controllers/BackupRestApi.php:363 msgid "Failed to import the file. Check the logs for more details." msgstr "" "Impossibile importare il file. Controlla i registri per maggiori " "informazioni." #: src/Modules/Debug/Controllers/Controller.php:106 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "Non hai i permessi necessari per accedere a questa pagina." #: src/Modules/Debug/Controllers/Controller.php:111 msgid "Invalid nonce." msgstr "Nonce non valido." #: src/Modules/Debug/DebugLogDisplayHelper.php:91 #: src/Modules/Debug/Views/raw-debug-log.html.php:39 #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:215 #: src/Views/menu-debug-log.php:113 msgid "Debugging table is currently empty." msgstr "La tabella di debug è attualmente vuota." #: src/Modules/Debug/DebugLogDisplayHelper.php:95 #: src/Modules/Debug/Views/raw-debug-log.html.php:40 #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:216 #: src/Views/menu-debug-log.php:115 msgid "No results match the current filter." msgstr "Nessun risultato corrisponde al filtro attuale." #. translators: %1$d: displayed count, %2$d: filtered total, %3$d: sessions, %4$d: total unfiltered, %5$s: filtered log size, %6$s: total log size. #: src/Modules/Debug/DebugLogDisplayHelper.php:102 #, php-format msgid "" "Showing the latest %1$d of %2$d logs (%3$d sessions). Total in database: " "%4$d. Log size: %5$s (total: %6$s)." msgstr "" "Mostrando gli ultimi %1$d di %2$d registri. (%3$d sessioni). Totale nel " "database: %4$d. Dimensione del registro: %5$s (totale: %6$s)." #. translators: %1$d: displayed count, %2$d: total count, %3$d: sessions, %4$s: log size. #: src/Modules/Debug/DebugLogDisplayHelper.php:114 #, php-format msgid "Showing the latest %1$d of %2$d logs (%3$d sessions). Log size: %4$s." msgstr "" "Mostrando gli ultimi %1$d di %2$d registri. (%3$d sessioni). Dimensione del " "registro: %4$s." #. translators: %1$d: filtered logs count, %2$d: sessions, %3$d: total unfiltered, %4$s: filtered log size, %5$s: total log size. #: src/Modules/Debug/DebugLogDisplayHelper.php:125 #, php-format msgid "" "Showing all %1$d logs (%2$d sessions). Total in database: %3$d. Log size: " "%4$s (total: %5$s)." msgstr "" "Mostrando tutti i %1$d dei registri (%2$d sessioni). Totale nel database: " "%3$d. Dimensione del registro: %4$s (totale: %5$s)." #. translators: %1$d: total logs count, %2$d: sessions count, %3$s: log size. #: src/Modules/Debug/DebugLogDisplayHelper.php:136 #, php-format msgid "Showing all %1$d logs (%2$d sessions). Log size: %3$s." msgstr "" "Mostrando tutti i %1$d dei registri (%2$d sessioni). Dimensione del " "registro: %3$s." #: src/Modules/Debug/Migrations/V04905DebugLogRequestId.php:80 msgid "" "Add request_id and trigger_activated columns to debug log table after v4.10.0" msgstr "" "Aggiungi le colonne request_id e trigger_activated alla tabella dei log di " "debug dopo la versione 4.10.0" #: src/Modules/Debug/Migrations/V04906DebugLogTimestampMilliseconds.php:79 msgid "Add millisecond precision to debug log timestamp column (v4.10.0)" msgstr "" "Aggiungi precisione al millisecondo alla colonna del timestamp del log di " "debug (v4.10.0)" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:120 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:157 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:362 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:287 #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:280 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5647 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/taxonomy-terms.jsx:60 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4340 msgid "Taxonomy" msgstr "Tassonomia" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:149 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:188 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:149 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:391 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:318 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ScheduledActionsController.php:131 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ScheduledActionsController.php:132 #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:544 #: src/Views/menu-admin.php:44 src/Views/tabs-future-actions.php:51 msgid "Future Actions" msgstr "Azioni Future" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:150 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:189 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:392 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:319 #: src/Views/menu-admin.php:67 msgid "Enable Future Action" msgstr "Abilita scadenza articolo" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:173 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:214 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:344 msgid "Categories" msgstr "Categorie" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:176 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:217 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:419 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:347 #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:50 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DoAction.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnCustomAction.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:153 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11422 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/generic.jsx:246 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9192 msgid "Action" msgstr "Azione" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:177 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:220 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:422 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:350 msgid "Loading" msgstr "Caricamento in corso" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:178 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:218 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:420 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:348 msgid "Show Calendar" msgstr "Mostra il calendario" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:179 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:219 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:421 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:349 msgid "Hide Calendar" msgstr "Nascondi il calendario" #. translators: the text between {} is the link to the settings page. #. translators: the text between {{}} is the link to the settings page. #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:181 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:222 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:424 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:352 msgid "Timezone is controlled by the {WordPress Settings}." msgstr "Il fuso orario è controllato dalle {Impostazioni di WordPress}." #. translators: %s is the name of the taxonomy in plural form. #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:188 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:229 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:431 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:356 #, php-format msgid "No %s found." msgstr "Nessun %s trovato." #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:191 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:233 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:434 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:359 msgid "You must assign a taxonomy to this post type to use this feature." msgstr "" "Devi assegnare una tassonomia a questo tipo di contenuto per usare questa " "caratteristica." #. translators: %s is the name of the taxonomy in plural form. #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:196 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:243 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:439 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:361 #, php-format msgid "New %s" msgstr "Nuovo %s" #. translators: %s is the name of the taxonomy in plural form. #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:198 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:245 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:441 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:363 #, php-format msgid "%s to remove" msgstr "%s da rimuovere" #. translators: %s is the name of the taxonomy in plural form. #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:200 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:247 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:443 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:365 #, php-format msgid "%s to add" msgstr "%s da aggiungere" #. translators: %s is the name of the taxonomy in singular form. #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:203 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:250 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:446 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:367 #, php-format msgid "Search for %s" msgstr "Ricerca per %s" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:206 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:253 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:449 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:368 msgid "Select an action" msgstr "Seleziona un'azione" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:207 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:254 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:450 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:369 msgid "Select a date" msgstr "Seleziona una data" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:208 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:255 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:451 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:370 msgid "Date cannot be in the past" msgstr "La data non può essere già passata" #. translators: %s is the name of the taxonomy in singular form. #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:211 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:258 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:454 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:373 #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:298 #, php-format msgid "Please select one or more %s" msgstr "Seleziona uno o più %s" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:214 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:261 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:457 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:376 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ChangePostStatus.php:85 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ChangePostStatus.php:91 msgid "New status" msgstr "Nuovo stato" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkActionController.php:100 msgid "No posts selected. Unable to sync Future Actions." msgstr "" "Nessun articolo selezionato. Impossibile sincronizzare le azioni di Future." #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkActionController.php:105 msgid "Future Actions successfully synced with Post Metadata." msgstr "Azioni di Future sincronizzate correttamente con metadati articoli." #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkActionController.php:126 msgid "Update Future Actions from Post Metadata" msgstr "Aggiorna le azioni di Future dai metadati degli articoli" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:232 msgid "Future Action Update" msgstr "Aggiornamento azioni Future" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:237 #: assets/js/workflowManualSelectionBulkEdit.js:154 #: assets/jsx/workflow-manual-selection/bulk-edit/fieldset.jsx:72 #: assets/js/workflowManualSelectionBulkEdit.js:98 msgid "— No Change —" msgstr "— Non cambiare —" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:238 msgid "Add or update action for posts" msgstr "Aggiungi o aggiorna azione per gli articoli" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:239 msgid "Add action if none exists for posts" msgstr "Aggiungi un'azione se non ne esistono per gli articoli" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:240 msgid "Update the existing actions for posts" msgstr "Aggiorna le azioni esistenti per gli articoli" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:241 msgid "Remove action from posts" msgstr "Rimuovi l'azione dagli articoli" #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:416 msgid "Category" msgstr "Categoria" #: src/Modules/Expirator/Controllers/PluginsListController.php:50 #: src/Modules/VersionNotices/Module.php:137 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9593 #: assets/jsx/workflow-editor/components/layout/header.jsx:160 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7429 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "Aggiorna a Pro" #: src/Modules/Expirator/Controllers/PluginsListController.php:69 #: src/Modules/Workflows/Controllers/ManualPostTrigger.php:495 #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:49 #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:181 #: assets/js/backupPanel.js:509 assets/js/backupPanel.js:695 #: assets/js/workflowManualSelectionBlockEditor.js:2157 #: assets/js/workflowManualSelectionBulkEdit.js:167 #: assets/js/workflowManualSelectionQuickEdit.js:2175 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/components/tabs/tab-import.jsx:68 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/export.jsx:83 #: assets/jsx/workflow-manual-selection/block-editor/index.jsx:49 #: assets/jsx/workflow-manual-selection/bulk-edit/fieldset.jsx:88 #: assets/jsx/workflow-manual-selection/quick-edit/index.jsx:75 #: assets/js/backupPanel.js:404 assets/js/backupPanel.js:558 #: assets/js/workflowManualSelectionBlockEditor.js:1629 #: assets/js/workflowManualSelectionBulkEdit.js:114 #: assets/js/workflowManualSelectionQuickEdit.js:1667 msgid "Action Workflows" msgstr "Flussi di lavoro di azione" #. translators: button label text should, if possible, be under 16 characters. #: src/Modules/Expirator/Controllers/PluginsListController.php:70 #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:132 #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:133 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeactivatePostWorkflow.php:67 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostWorkflowEnable.php:67 #: src/Views/tabs-settings.php:47 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14390 #: assets/jsx/workflow-editor/components/settings-sidebar/settings-sidebar.jsx:54 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11957 msgid "Settings" msgstr "Impostazioni" #: src/Modules/Expirator/Controllers/PostListController.php:89 #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostsList.php:72 msgid "Future Action" msgstr "Azione Future" #: src/Modules/Expirator/Controllers/PostListController.php:235 #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostsList.php:88 msgid "No future action" msgstr "Nessuna azione Future" #: src/Modules/Expirator/Controllers/RestAPIController.php:249 msgid "Invalid date time offset." msgstr "Offset della data non valido." #: src/Modules/Expirator/Controllers/ScheduledActionsController.php:140 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ScheduledActionsController.php:141 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ScheduledActionsController.php:324 #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:47 #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:801 msgid "Scheduled Actions" msgstr "Azioni programmate" #: src/Modules/Expirator/Controllers/ScheduledActionsController.php:219 msgid "Log format" msgstr "Formato del registro" #: src/Modules/Expirator/Controllers/ScheduledActionsController.php:227 msgid "List" msgstr "Elenco" #: src/Modules/Expirator/Controllers/ScheduledActionsController.php:237 msgid "Popup" msgstr "Popup" #: src/Modules/Expirator/Controllers/ScheduledActionsController.php:305 msgid "Unknown post" msgstr "Articolo sconosciuto" #: src/Modules/Expirator/Controllers/ScheduledActionsController.php:308 #, php-format msgid "Executed action for: %s (ID: %d)" msgstr "Azione eseguita per: %s (ID: %d)" #: src/Modules/Expirator/Controllers/ScheduledActionsController.php:313 msgid "Executed scheduled action" msgstr "Azione programmata eseguita" #. translators: %1$s is the link to the PHP strtotime function documentation, %2$s and %3$s are the opening and closing code tags. Please, do not translate the date format text, since PHP will not be able to calculate using non-english terms. #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:252 #: src/Views/menu-general.php:41 #, php-format msgid "" "Set the offset to use for the default action date and time. For information " "on formatting, see %1$s. For example, you could enter %2$s+1 month%3$s or " "%2$s+1 week 2 days 4 hours 2 seconds%3$s or %2$snext Thursday%3$s. Please, " "use only terms in English." msgstr "" "Imposta lo scostamento da utilizzare per la data e l'ora delle azioni " "predefinite. Per informazioni sulla formattazione, vedere %1$s. Ad esempio, " "si può inserire %2$s+1 month%3$s o %2$s+1 week 2 days 4 hours 2 seconds%3$s " "o %2$snext Thursday%3$s. Comunque ricordati che puoi inserire solo valori in " "inglese." #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:262 msgid "Default Values" msgstr "Valori predefiniti" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:263 msgid "" "Use the values below to set the default actions/values to be used for each " "for the corresponding post types. These values can all be overwritten when " "creating/editing the post/page." msgstr "" "Utilizza i seguenti valori per impostare azioni/valori predefiniti da " "utilizzare per ciascuno dei tipi di contenuto corrispondenti. Questi valori " "possono essere tutti sovrascritti in fase di creazione/modifica di ciascun " "articolo/pagina." #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:267 msgid "Active" msgstr "Attivo" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:268 msgid "Activate the PublishPress Future actions for this post type" msgstr "Abilita le azioni PublishPress Future per questo tipo di contenuto" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:269 msgid "Default Action" msgstr "Azione predefinita" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:270 msgid "Select the default action for the post type." msgstr "Seleziona l'azione di scadenza predefinita per il tipo di contenuto." #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:274 #: src/Views/taxonomy-field.php:14 msgid "Select the taxonomy to be used for actions." msgstr "Seleziona la tassonomia da utilizzare per le azioni." #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:278 msgid "Automatically create actions" msgstr "Crea azioni automaticamente" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:279 msgid "" "This will automatically create an action for new posts, using the default " "settings on this screen" msgstr "" "Questo crea automaticamente un'azione per i nuovi articoli utilizzando le " "impostazioni predefinite in questa schermata" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:281 msgid "" "No taxonomies found for this post type. Taxonomy actions will not be " "available." msgstr "" "Non sono state trovate tassonomie per questo tipo di contenuto. Le azioni " "della tassonomia non saranno disponibili." #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:282 #: src/Views/menu-notifications.php:116 src/Views/menu-notifications.php:169 msgid "Who to Notify" msgstr "Chi avvisare" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:283 msgid "" "Enter a comma separated list of emails that you would like to be notified " "when the action runs." msgstr "" "Inserisci un elenco di email separate da virgola a cui vuoi inviare una " "notifica quando l'azione è in esecuzione." #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:287 #: src/Views/menu-general.php:29 msgid "Default Date/Time Offset" msgstr "Offset data/ora predefinito" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:290 #: src/Views/menu-general.php:48 msgid "PHP strtotime function" msgstr "Funzione PHP strtotime" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:294 msgid "Default terms:" msgstr "Termini predefiniti:" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:295 msgid "Save changes" msgstr "Salva modifiche" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:296 msgid "Wait for the validation..." msgstr "Aspetta, validazione in corso…" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:299 #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:357 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2417 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:168 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1781 msgid "Date Preview" msgstr "Anteprima della data" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:300 #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:358 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2418 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:169 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1782 msgid "Current Date" msgstr "Data attuale" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:301 #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:359 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2419 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:170 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1783 msgid "Computed Date" msgstr "Data calcolata" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:302 #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:360 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:130 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:120 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2590 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/debug-levels.jsx:11 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1932 msgid "Error" msgstr "Errore" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:303 msgid "Custom statuses" msgstr "Stati personalizzati" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:304 msgid "Enable support for custom statuses" msgstr "Abilita la compatibilità con gli stati personalizzati" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:305 msgid "Checking this option will allow you to move posts to a custom status." msgstr "" "Selezionando questa opzione ti permetterà di spostare gli articoli ad uno " "stato personalizzato." #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:306 msgid "Metadata scheduling" msgstr "Programmazione dei metadati" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:307 msgid "Enable metadata scheduling" msgstr "Abilita la programmazione dei metadati" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:308 msgid "" "Checking this option will allow you to use post metadata to control the " "scheduling of actions." msgstr "" "Selezionando questa opzione ti permetterà di usare i metadati dell'articolo " "per controllare la programmazione delle azioni." #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:309 msgid "This is a Pro feature. Upgrade to unlock this functionality." msgstr "" "Questa è una funzionalità Pro. Aggiorna per sbloccare questa funzionalità." #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:459 #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:298 msgid "Form Validation Failure: Sorry, your nonce did not verify." msgstr "Errore di convalida del modulo: il nonce non è stato verificato." #: src/Modules/Expirator/Controllers/ShortcodeController.php:95 msgid "" "The shortcode [futureaction] must be used inside the loop or with the " "post_id attribute." msgstr "" "Lo shortcode [futureaction] deve essere utilizzato dentro il loop o con " "l'attributo post_id." #: src/Modules/Expirator/DBTableSchemas/ActionArgsSchema.php:96 msgid "The column args length was not updated to 1000." msgstr "" "La lunghezza degli argomenti della colonna non sono stati aggiornati a 1000." #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/ChangePostStatus.php:54 #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostStatusToDraft.php:52 #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostStatusToPrivate.php:52 #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostStatusToTrash.php:52 msgid "Status didn't change." msgstr "Lo stato non è cambiato." #. translators: 1: old post status, 2: new post status #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/ChangePostStatus.php:62 #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostStatusToDraft.php:60 #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostStatusToPrivate.php:60 #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostStatusToTrash.php:60 #, php-format msgid "Status has been successfully changed from \"%1$s\" to \"%2$s\"." msgstr "Lo stato è stato cambiado con successo da \"%1$s\" a \"%2$s\"." #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/ChangePostStatus.php:93 msgid "Change status" msgstr "Cambia stato" #. translators: %s: post type singular label #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/DeletePost.php:47 #, php-format msgid "%s was not deleted." msgstr "%s non è stato eliminato." #. translators: %s: post type singular label #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/DeletePost.php:54 #, php-format msgid "%s has been successfully deleted." msgstr "%s è stato eliminato correttamente." #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/DeletePost.php:76 #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:87 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11460 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14777 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/generic.jsx:292 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-delete-button/index.jsx:39 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9238 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12303 msgid "Delete" msgstr "Elimina" #. translators: %s is the post type singular label #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostCategoryAdd.php:65 #, php-format msgid "No terms were added to the %s." msgstr "Nessun termine è stato aggiunto a %s." #. translators: %1$s is the taxonomy label, %2$s is the post type singular label, %3$s is the list of terms added, %4$s is the list of terms on the post #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostCategoryAdd.php:77 #, php-format msgid "" "The following terms (%1$s) were added to the %2$s: \"%3$s\". The full list " "of terms on the post is: %4$s." msgstr "" "I seguenti (%1$s) termini sono stati aggiunti nell'%2$s: \"%3$s\". La lista " "completa dei termini nell'articolo è: %4$s." #. translators: %s is the taxonomy name (plural) #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostCategoryAdd.php:120 #, php-format msgid "Add extra %s" msgstr "Aggiungi %s extra" #. translators: %s is the post type singular label #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostCategoryRemove.php:56 #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostCategoryRemoveAll.php:56 #, php-format msgid "No terms were removed from the %s." msgstr "Nessun termine è stato rimosso da %s." #. translators: %1$s is the taxonomy name, %2$s is the post type singular label, %3$s is the removed terms list, %4$s is the updated terms list #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostCategoryRemove.php:67 #, php-format msgid "" "The following terms (%1$s) were removed from the %2$s: %3$s. The new list of " "terms on the post is: %4$s." msgstr "" "I seguenti (%1$s) termini sono stati rimossi dall'%2$s: \"%3$s\". La nuova " "lista dei termini nell'articolo è: %4$s." #. translators: %s is the taxonomy name (plural) #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostCategoryRemove.php:112 #, php-format msgid "Remove selected %s" msgstr "Rimuovi i %s selezionati" #. translators: %1$s is the taxonomy name, %2$s is the post type singular label, %3$s is the list of term names #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostCategoryRemoveAll.php:67 #, php-format msgid "The following terms (%1$s) were removed from the %2$s: %3$s." msgstr "I seguenti (%1$s) termini sono stati rimossi dall'%2$s: %3$s." #. translators: %s is the taxonomy name (plural) #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostCategoryRemoveAll.php:106 #, php-format msgid "Remove all %s" msgstr "Rimuovi tutte le %s" #. translators: %s is the post type singular label #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostCategorySet.php:58 #, php-format msgid "No terms were changed on the %s." msgstr "Nessun termine è stato modificato nel %s." #. translators: 1: taxonomy name, 2: post type singular label, 3: updated terms, 4: original terms #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostCategorySet.php:69 #, php-format msgid "" "The following terms (%1$s) were set to the %2$s: \"%3$s\". The old list of " "terms on the post was: %4$s." msgstr "" "I seguenti termini (%1$s) sono stati impostati su %2$s: \"%3$s\". La vecchia " "lista dei termini nell'articolo era: %4$s." #. translators: %s is the taxonomy name (plural) #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostCategorySet.php:109 #, php-format msgid "Replace all %s" msgstr "Sostituisci tutti i %s" #. translators: %s: new post status #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostStatusToDraft.php:90 #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostStatusToPrivate.php:90 #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostStatusToTrash.php:90 #, php-format msgid "Change status to %s" msgstr "Cambia lo stato in %s" #. translators: %s: post type singular label #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/StickPost.php:46 #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/UnstickPost.php:46 #, php-format msgid "%s didn't change." msgstr "%s non è cambiato." #. translators: %s: post type singular label #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/StickPost.php:53 #, php-format msgid "%s has been added to stickies list." msgstr "%s è stato aggiunto alla lista in evidenza." #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/StickPost.php:75 msgid "Stick" msgstr "Metti in evidenza" #. translators: %s: post type singular label #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/UnstickPost.php:53 #, php-format msgid "%s has been removed from stickies list." msgstr "%s è stato rimosso dalla lista in evidenza." #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/UnstickPost.php:75 msgid "Unstick" msgstr "Rimuovi in evidenza" #: src/Modules/Expirator/Migrations/V30000ActionArgsSchema.php:61 msgid "Migrate legacy actions arguments schema after v3.0.0" msgstr "Migrare lo schema degli argomenti delle azioni legacy dopo la v3.0.0" #: src/Modules/Expirator/Migrations/V30000ReplaceFooterPlaceholders.php:71 msgid "Migrate legacy footer placeholders after v3.0.0" msgstr "Migrare i segnaposti dei footer legacy dopo la v3.0.0" #: src/Modules/Expirator/Migrations/V30000WPCronToActionsScheduler.php:121 msgid "Migrate legacy scheduled actions after v3.0.0" msgstr "Migrare le azioni pianificate legacy dopo la v3.0.0" #: src/Modules/Expirator/Migrations/V30001RestorePostMeta.php:147 msgid "Restore post meta data after v3.0.1" msgstr "Ripristina i metadati degli articoli dopo la v3.0.1" #: src/Modules/Expirator/Migrations/V30104ArgsColumnLength.php:62 msgid "" "Change args column length to 1000 in the table _ppfuture_actions_args after " "v3.1.4" msgstr "" "Cambiare la lunghezza degli argomenti della colonna a 1000 nella tabella " "_ppfuture_actions_args dopo la versione 3.1.4" #: src/Modules/Expirator/Models/ExpirablePostModel.php:489 msgid "Email is disabled." msgstr "L'email è disabilitata." #: src/Modules/Expirator/Models/ExpirablePostModel.php:493 msgid "Email sent." msgstr "Email inviata." #: src/Modules/Expirator/Models/ExpirablePostModel.php:493 msgid "Email not sent." msgstr "Email non inviata." #. translators: %1$s: post title placeholder, %2$s: notification text, %3$s: action date placeholder, %4$s: post link placeholder #: src/Modules/Expirator/Models/ExpirablePostModel.php:644 #, php-format msgid "%1$s. %2$s on %3$s. The post link is %4$s" msgstr "%1$s. %2$s il %3$s. Il link dell'articolo è %4$s" #. translators: %s is the post title #: src/Modules/Expirator/Models/ExpirablePostModel.php:662 #, php-format msgid "Future Action Complete \"%s\"" msgstr "Scadenza articolo completata \"%s\"" #. translators: 1: is the blog name, 2: the email subject #: src/Modules/Expirator/Models/ExpirablePostModel.php:666 #, php-format msgid "[%1$s] %2$s" msgstr "[%1$s] %2$s" #. translators: %s is the date/time offset and %s is the post type. #: src/Modules/Expirator/Models/PostTypeDefaultDataModel.php:156 #, php-format msgid "" "Invalid date/time offset \"%s\" for post type \"%s\". Please ensure you use " "only English terms for the date/time offset, such as \"3 months\" or \"1 " "week\"." msgstr "" "Scostamento data/ora \"%s\" non valido per il tipo di articolo \"%s\". " "Assicurati di utilizzare solo termini inglesi per lo scostamento di data/" "ora, come \"3 months\" (3 mesi) o \"1 week\" (1 settimana)." #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:53 #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:234 msgid "Status" msgstr "Stato" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:55 msgid "Arguments" msgstr "Argomenti" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:56 msgid "Logs" msgstr "Registri" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:57 msgid "Scheduled Date" msgstr "Data programmata" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:58 msgid "Recurrence" msgstr "Ricorrenza" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:64 #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:67 msgid "Run now" msgstr "Esegui ora" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:76 #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:89 #: assets/js/backupPanel.js:723 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/export.jsx:109 #: assets/js/backupPanel.js:584 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:77 msgid "" "Cancel the action. This will prevent the action from running in the future" msgstr "Annulla l'azione adesso per evitare che venga avviata in seguito" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:88 #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:478 msgid "Run" msgstr "Esegui" #. translators: %s: amount of time #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:96 #, php-format msgid "%s year" msgid_plural "%s years" msgstr[0] "%s anno" msgstr[1] "%s anni" #. translators: %s: amount of time #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:101 #, php-format msgid "%s month" msgid_plural "%s months" msgstr[0] "%s mese" msgstr[1] "%s mesi" #. translators: %s: amount of time #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:106 #, php-format msgid "%s week" msgid_plural "%s weeks" msgstr[0] "%s settimana" msgstr[1] "%s settimane" #. translators: %s: amount of time #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:111 #, php-format msgid "%s day" msgid_plural "%s days" msgstr[0] "%s giorno" msgstr[1] "%s giorni" #. translators: %s: amount of time #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:116 #, php-format msgid "%s hour" msgid_plural "%s hours" msgstr[0] "%s ora" msgstr[1] "%s ore" #. translators: %s: amount of time #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:121 #, php-format msgid "%s minute" msgid_plural "%s minutes" msgstr[0] "%s minuto" msgstr[1] "%s minuti" #. translators: %s: amount of time #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:126 #, php-format msgid "%s second" msgid_plural "%s seconds" msgstr[0] "%s secondo" msgstr[1] "%s secondi" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:156 msgid "Action Logs" msgstr "Registri delle azioni" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:314 msgid "Uninitialized" msgstr "Non inizializzato" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:315 #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:384 msgid "Scheduled" msgstr "Programmato" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:316 msgid "Complete" msgstr "Completo" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:317 msgid "Failed" msgstr "Fallito" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:318 msgid "Canceled" msgstr "Annullato" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:319 msgid "Running" msgstr "In esecuzione" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:320 msgid "All" msgstr "Tutto" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:357 msgid "Search hook, args and claim ID" msgstr "Cerca hook, argomenti e ID richiesta" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:388 msgid "Completed" msgstr "Completato" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:477 msgid "Process the action now" msgstr "Elabora ora l'azione" #. translators: %1$s: post type label, %2$d: post ID, %3$s: post link tag start, %4$s: post title, %5$s: post link tag end #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:524 #, php-format msgid "%1$s: [%2$d] %3$s%4$s%5$s" msgstr "%1$s: [%2$d] %3$s%4$s%5$s" #. translators: %s is the new status #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:559 #, php-format msgid "New Status: %s" msgstr "Nuovo stato: %s" #. translators: %s is the list of terms #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:567 #, php-format msgid "Terms: %s" msgstr "Termini: %s" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:670 msgid "View log" msgstr "Visualizza registro" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:681 msgid "Action: " msgstr "Azione: " #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:687 msgid "Status: " msgstr "Stato: " #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:693 msgid "Arguments: " msgstr "Argomenti: " #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:699 msgid "Scheduled date: " msgstr "Data programmata: " #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:713 #: src/Views/menu-diagnostics.php:241 msgid "Date" msgstr "Data" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:714 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AppendDebugLog.php:70 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:100 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:148 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:92 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:105 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:166 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:183 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:81 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:95 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:178 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:195 msgid "Message" msgstr "Messaggio" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:748 msgid "Async" msgstr "Asincrono" #. translators: %s is the date interval in human readable format in the past #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:765 #, php-format msgid " (%s ago)" msgstr " (%s fa)" #. translators: %s is the date interval in human readable format in the present or future #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:771 #, php-format msgid " (%s)" msgstr " (%s)" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:795 msgid "Now!" msgstr "Adesso!" #. translators: %s: time interval #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:845 #, php-format msgid "Every %s" msgstr "Ogni %s" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:851 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5335 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/recurrence.jsx:15 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4071 msgid "Non-repeating" msgstr "Non ripetibile" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:861 msgid "No Scheduled Actions." msgstr "Nessuna azione programmata." #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:208 msgid "Auto-refresh" msgstr "Aggiornamento automatico" #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:209 msgid "Refresh interval:" msgstr "Intervallo di aggiornamento:" #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:210 msgid "seconds" msgstr "secondi" #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:211 msgid "Last refreshed:" msgstr "Ultimo aggiornamento:" #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:212 msgid "seconds ago" msgstr "secondi fa" #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:213 msgid "Refreshing..." msgstr "Aggiornamento in corso…" #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:214 msgid "Failed to refresh log data." msgstr "Impossibile aggiornare i dati di registro." #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:252 msgid "Scheduled Workflow Steps Cleanup" msgstr "Pulizia dei passaggi programmati del flusso di lavoro" #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:253 msgid "Automatically remove scheduled workflow steps" msgstr "Rimuovi automaticamente i passaggi del flusso di lavoro programmati" #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:257 msgid "" "Automatically remove scheduled workflow steps that have been marked as " "failed, completed, or cancelled." msgstr "" "Rimuovi automaticamente i passaggi del flusso di lavoro programmati che sono " "stati contrassegnati come falliti, completati o annullati." #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:261 msgid "Retain all scheduled workflow steps" msgstr "Mantieni tutti i passaggi programmati del flusso di lavoro" #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:265 msgid "" "Retain all scheduled workflow steps indefinitely, including those marked as " "failed, completed, or cancelled. This may impact database performance over " "time." msgstr "" "Mantieni tutti i passaggi programmati del flusso di lavoro a tempo " "indefinito, incluso quelli contrassegnati come falliti, completati o " "annullati. Questo nel tempo potrebbe influenzare la prestazione del database." #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:269 msgid "Retention" msgstr "Mantieni" #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:270 msgid "" "The duration, in days, for which completed, failed, and canceled scheduled " "workflow steps will be preserved before automatic removal." msgstr "" "La durata, in giorni, per la quale i passaggi del flusso di lavoro " "programmati completati, non riusciti e annullati saranno conservati prima " "della rimozione automatica." #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:274 msgid "days" msgstr "giorni" #. translators: %1$s and %2$s are placeholders for the link to by the Pro version #: src/Modules/VersionNotices/Module.php:95 #, php-format msgid "" "You're using PublishPress Future Free. The Pro version has more features and " "support. %1$sUpgrade to Pro%2$s" msgstr "" "Stai utilizzando PublishPress Future Free. La versione Pro ha più " "caratteristiche e supporto. %1$sAggiorna a Pro%2$s" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ManualPostTrigger.php:426 msgid "Workflow Manual Trigger" msgstr "Trigger manuale del flusso di lavoro" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PastDueActions.php:118 msgid "Check and warn about past-due actions" msgstr "Controlla e avvisa delle azioni scadute" #. translators: %s is the admin URL to the scheduled actions page #: src/Modules/Workflows/Controllers/PastDueActions.php:148 #, php-format msgid "" "You have past-due scheduled actions in PublishPress Future.\n" "\n" "Please check them at %s" msgstr "" "Ci sono azioni programmate scadute in PublishPress Future.\n" "\n" "Controllale su %s" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PastDueActions.php:155 msgid "[PublishPress Future] Past-due Actions Found" msgstr "[PublishPress Future] Azioni scadute trovate" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:50 msgid "Future Workflow" msgstr "Flusso di lavoro di Future" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:51 msgid "Add New" msgstr "Aggiungi nuovo" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:52 msgid "Add New Workflow" msgstr "Aggiungi nuovo flusso di lavoro" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:53 msgid "Edit Workflow" msgstr "Modifica flusso di lavoro" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:54 #: src/Modules/Workflows/Models/WorkflowModel.php:456 msgid "New Workflow" msgstr "Nuovo flusso di lavoro" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:55 msgid "View Workflow" msgstr "Visualizza flusso di lavoro" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:56 msgid "Search Workflows" msgstr "Cerca flussi di lavoro" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:57 msgid "No Workflows found" msgstr "Nessun flusso di lavoro trovato" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:58 msgid "No Workflows found in Trash" msgstr "Nessun flusso di lavoro trovato nel cestino" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:59 msgid "Parent Workflow:" msgstr "Flusso di lavoro genitore:" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:60 msgid "All Workflows" msgstr "Tutti i flussi di lavoro" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:61 msgid "Workflow Archives" msgstr "Archivi del flusso di lavoro" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:62 msgid "Insert into workflow" msgstr "Inserisci nel flusso di lavoro" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:63 msgid "Uploaded to this workflow" msgstr "Caricato in questo flusso di lavoro" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:64 msgid "Filter workflows list" msgstr "Filtra l'elenco dei flussi di lavoro" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:65 msgid "Workflows list navigation" msgstr "Navigazione elenco flussi di lavoro" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:66 msgid "Action Workflows list" msgstr "Elenco dei flusso di lavoro delle azioni" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:67 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15433 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/actions.jsx:190 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12778 msgid "Workflow published." msgstr "Flusso di lavoro pubblicato." #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:68 msgid "Workflow published privately." msgstr "Flusso di lavoro pubblicato come privato." #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:69 msgid "Workflow reverted to draft." msgstr "Flusso di lavoro ripristinato a bozza." #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:70 msgid "Workflow scheduled." msgstr "Flusso di lavoro programmato." #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:71 msgid "Workflow updated." msgstr "Flusso di lavoro aggiornato." #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:34 msgid "Notify when a post is updated" msgstr "Notifica quando un articolo viene aggiornato" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:35 msgid "Notify the site admin when a post is updated." msgstr "" "Notifica all'amministratore del sito quando un articolo viene aggiornato." #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:39 msgid "Unpublish to Draft after a week" msgstr "Converti in bozza dopo una settimana" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:40 msgid "Change the post status to Draft a week after it was published." msgstr "" "Modifica lo stato dell'articolo in bozza dopo una settimana che è stato " "pubblicato." #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:44 msgid "Unpublish and change category after 15 days" msgstr "Annulla la publicazione e cambia categoria dopo 15 giorni" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:45 msgid "Move the post to draft and add a category after 15 days." msgstr "Sposta l'articolo in bozza e aggiungi una categoria dopo 15 giorni." #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:49 msgid "Add extra categories one month after publishing" msgstr "Aggiungi categorie extra un mese dopo la pubblicazione" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:50 msgid "Sample workflow to add extra categories one month after publishing" msgstr "" "Flusso di lavoro di esempio per aggiungere categorie extra un mese dopo la " "pubblicazione" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:54 msgid "Change status to draft one week after publishing" msgstr "Modifica lo stato in bozza una settimana dopo la sua pubblicazione" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:55 msgid "Sample workflow to change status to draft one week after publishing" msgstr "" "Flusso di lavoro di esempio per modificare lo stato in bozza una settimana " "dopo la pubblicazione" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:59 msgid "Delete post one week after publishing" msgstr "Elimina l'articolo una settimana dopo che è stato pubblicato" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:60 msgid "Sample workflow to delete post one week after publishing" msgstr "" "Flusso di lavoro di esempio per eliminare un articolo dopo una settimana " "dalla pubblicazione" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:64 msgid "Remove all categories one week after publishing" msgstr "Rimuovi tutte le categorie una settimana dopo la pubblicazione" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:65 msgid "Sample workflow to remove all categories one week after publishing" msgstr "" "Flusso di lavoro di esempio per rimuovere tutte le categorie una settimana " "dopo la pubblicazione" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:69 msgid "Remove selected categories one week after publishing" msgstr "Rimuovi le categorie seelzionate una settimana dopo la pubblicazione" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:70 msgid "Sample workflow to remove selected categories one week after publishing" msgstr "" "Flusso di lavoro di esempio per rimuovere le categorie selezionate una " "settimana dopo la pubblicazione" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:74 msgid "Replace all categories one week after publishing" msgstr "Sostituisci tutte le categorie una settimana dopo la pubblicazione" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:75 msgid "Sample workflow to replace all categories one week after publishing" msgstr "" "Flusso di lavoro di esempio per sostituire tutte le categorie una settimana " "dopo la pubblicazione" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:79 msgid "Stick post one week after publishing" msgstr "Metti l'articolo in evidenza una settimana dopo la sua pubblicazione" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:80 msgid "Sample workflow to stick post one week after publishing" msgstr "" "Flusso di lavoro di esempio per mettere in evidenza un articolo dopo una " "settimana dalla pubblicazione" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:84 msgid "Unstick post one week after publishing" msgstr "Rimuovi l'articolo da in evidenza una settimana dopo la pubblicazione" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:85 msgid "Sample workflow to unstick post one week after publishing" msgstr "" "Flusso di lavoro di esempio per rimuovere l'articolo da in evidenza una " "settimana dopo la pubblicazione" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:201 msgid "Workflow repeating scheduled step" msgstr "Passaggio programmato che si ripete nel flusso di lavoro" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:202 msgid "Workflow scheduled step" msgstr "Passaggio programmato del flusso di lavoro" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:208 msgid "Unschedule workflow recurring scheduled step" msgstr "Annullamento dell'azione ricorrente programmata del flusso di lavoro" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:212 msgid "Cleanup orphan workflow scheduled step arguments" msgstr "" "Cancella gli argomenti dei passaggi programmati dei flussi di lavoro orfani" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:217 #, php-format msgid "Clean up completed scheduled steps older than %d days" msgstr "Cancella i passaggi programmati completati più vecchi di %d giorni" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:256 #, php-format msgid "Successfully executed action: %s" msgstr "L'azione è stata eseguita con successo: %s" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:263 msgid "Executed workflow scheduled step" msgstr "Passaggio programmato del flusso di lavoro eseguito" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:270 #, php-format msgid "Cleaned up completed scheduled steps older than %d days" msgstr "" "I passaggi programmati completati più vecchi di %d giorni sono stati " "cancellati" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:276 msgid "Checked for expired actions" msgstr "Selezionato per le azioni scadute" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:280 msgid "Cleaned up orphan workflow scheduled step arguments" msgstr "" "Cancellati gli argomenti dei passaggi programmati dei flussi di lavoro orfani" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:284 msgid "Unscheduled workflow recurring scheduled step" msgstr "Passaggio ricorsivo programmato di un flusso di lavoro non programmato" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:353 msgid "Schedule step is required for this workflow." msgstr "Un passaggio di programma è obbligatorio per questo flusso di lavoro." #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:356 #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:406 msgid "Workflow:" msgstr "Flusso di lavoro:" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:359 msgid "Step:" msgstr "Passaggio:" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:410 #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:445 msgid "Trigger: " msgstr "Trigger: " #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:438 msgid "Post:" msgstr "Articolo:" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:449 msgid "Steps:" msgstr "Passaggi:" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:456 msgid "Workflow recurring scheduled action" msgstr "Azione ricorrente programmata del flusso di lavoro" #. translators: %1$s is the recurrence, %2$s is the date #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:508 #, php-format msgid "%1$s until %2$s" msgstr "%1$s fino a %2$s" #. translators: %1$s is the recurrence, %2$d is the repeat times #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:518 #, php-format msgid "%1$s for %2$d times" msgstr "%1$s per %2$d volte" #. translators: %1$s is the executed times, %2$d is the total repeat times #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:528 #, php-format msgid "[%1$s/%2$d]" msgstr "[%1$s/%2$d]" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:264 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14613 #: assets/jsx/workflow-editor/components/welcome-guide/index.jsx:21 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12144 msgid "Welcome to the workflow editor" msgstr "Benvenuto nell'editor del flusso di lavoro" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:265 msgid "" "In the PublishPress Workflow Editor, each workflow step is presented as a " "distinct 'node' in the workflow." msgstr "" "Nell'editor del flusso di lavoro di PublishPress, ogni passaggio del flusso " "di lavoro viene presentato come un \"nodo\" distinto del flusso di lavoro." #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:269 msgid "Use your imagination" msgstr "Usa la tua fantasia" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:270 msgid "" "You're free to create very distinct workflows in your site, according to " "your needs." msgstr "" "Sei libero di creare flussi di lavoro molto distinti nel tuo sito, in base " "alle tue esigenze." #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:274 msgid "A basic workflow" msgstr "Un flusso di lavoro di base" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:275 msgid "" "Every workflow requires at least two steps connected to each other: one " "trigger and one action." msgstr "" "Ogni flusso di lavoro richiede almeno due passaggi collegati tra loro: " "un'attivazione e un'azione." #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:279 msgid "Add steps to your workflow" msgstr "Aggiungi passaggi al tuo flusso di lavoro" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:280 msgid "" "Drag and drop steps to add them to your workflow. Connect the steps to " "create a workflow." msgstr "" "Trascina e rilascia i passaggi per aggiungerli al tuo flusso di lavoro. " "Collega i passaggi per creare un flusso di lavoro." #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:284 msgid "Output and input" msgstr "Uscita e ingresso" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:285 msgid "Linked steps can pass data forward as input to the next step." msgstr "" "I passaggi collegati possono trasferire i dati come input al passaggio " "successivo." #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:289 msgid "Customize the workflow" msgstr "Personalizza il flusso di lavoro" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:290 msgid "" "Click on a step to customize it. You can change the step's settings in the " "right sidebar." msgstr "" "Fai clic su un passaggio per personalizzarlo. Puoi modificare le " "impostazioni del passaggio nella barra laterale destra." #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:294 msgid "Workflow validation" msgstr "Convalida del flusso di lavoro" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:295 msgid "" "Error messages will appear for any unfilled required settings, missed " "connections, or invalid values. Select the step to view the corresponding " "error in the sidebar." msgstr "" "I messaggi di errore vengono visualizzati per tutte le impostazioni " "richieste non compilate, le connessioni mancate o i valori non validi. " "Seleziona il passaggio per visualizzare l'errore corrispondente nella barra " "laterale." #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:299 msgid "Publish your workflow" msgstr "Pubblica il tuo flusso di lavoro" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:300 msgid "When you're ready, click the publish button to make your workflow live." msgstr "" "Quando sei pronto, fai clic sul pulsante \"Pubblica\" per rendere attivo il " "tuo flusso di lavoro." #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:304 msgid "Need help?" msgstr "Hai bisogno di aiuto?" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:305 msgid "" "If you have any questions or need help, click the help button in the top " "right corner to access the support resources." msgstr "" "Se hai domande o hai bisogno di aiuto, fai clic sul pulsante \"Aiuto\" " "nell'angolo in alto a destra per accedere alle risorse di supporto." #. translators: Blocks tab title in the block inserter. #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:236 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14053 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/tabs.jsx:19 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11688 msgid "Triggers" msgstr "Trigger" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:280 msgid "—" msgstr "—" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:566 #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:594 #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:595 msgid "Deactivate" msgstr "Disattiva" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:566 #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:588 #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:589 msgid "Activate" msgstr "Attiva" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:640 msgid "Cancel all actions scheduled for this workflow" msgstr "Annulla tutte le azioni programmate per questo flusso di lavoro" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:641 #: assets/js/workflowsListCancelAction.js:647 #: assets/jsx/workflows-list/cancel-action/index.jsx:50 #: assets/js/workflowsListCancelAction.js:461 msgid "Cancel Scheduled Actions" msgstr "Annulla le azioni programmate" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:656 msgid "Copy this workflow" msgstr "Copia questo flusso di lavoro" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:657 msgid "Copy" msgstr "Copia" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:695 msgid "Source workflow not found." msgstr "Sorgente del flusso di lavoro non trovata." #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:696 msgid "Failed to create new workflow." msgstr "Creazione del nuovo flusso di lavoro fallita." #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:697 msgid "An error occurred while copying the workflow." msgstr "Si è verificato un errore durante la copia del flusso di lavoro." #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:699 msgid "Error cancelling scheduled actions." msgstr "Errore durante l'annullamento delle azioni programmate." #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:700 msgid "This workflow doesn't have any scheduled action." msgstr "Questo flusso di lavoro non ha azioni programmate." #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:702 msgid "Error updating workflow status." msgstr "Errore durante l'aggiornamento dello stato del flusso di lavoro." #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:706 msgid "Workflow copied successfully." msgstr "Il flusso di lavoro è stato copiato correttamente." #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:708 msgid "Scheduled actions have been cancelled successfully." msgstr "Le azioni programmate sono state annullate correttamente." #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:710 msgid "Workflow status updated successfully." msgstr "Flusso di lavoro aggiornato correttamente." #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:774 msgid "Action Workflow Editor" msgstr "Editor dei flusso di lavoro delle azioni" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:841 #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:845 #, php-format msgid "%s updated." msgstr "%s aggiornata." #. translators: 1: Post type singular label, 2: Revision title #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:851 #, php-format msgid "%1$s restored to revision from %2$s" msgstr "%1$s ripristinata per la revisione da %2$s" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:857 #, php-format msgid "%s published." msgstr "%s pubblicato." #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:861 #, php-format msgid "%s saved." msgstr "%s salvato." #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:865 #, php-format msgid "%s submitted." msgstr "%s inviato." #. translators: 1: Post type singular label, 2: Scheduled date #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:870 #, php-format msgid "%1$s scheduled for: <strong>%2$s</strong>." msgstr "%1$s programmata per: <strong>%2$s</strong>." #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:875 #, php-format msgid "%s draft updated." msgstr "%s bozza aggiornata." #: src/Modules/Workflows/Domain/DataType/PostQuery.php:16 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/QueryPosts.php:67 msgid "Post Query" msgstr "Query articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/DataType/PostQuery.php:21 msgid "A query to select posts" msgstr "Una query per selezionare gli articoli" #: src/Modules/Workflows/Domain/Engine/VariableResolvers/BooleanResolver.php:31 #: src/Modules/Workflows/Domain/Engine/VariableResolvers/BooleanResolver.php:77 msgid "Yes" msgstr "Sì" #: src/Modules/Workflows/Domain/Engine/VariableResolvers/BooleanResolver.php:31 #: src/Modules/Workflows/Domain/Engine/VariableResolvers/BooleanResolver.php:77 #: assets/js/workflowsListCancelAction.js:668 #: assets/jsx/workflows-list/cancel-action/index.jsx:74 #: assets/js/workflowsListCancelAction.js:485 msgid "No" msgstr "No" #: src/Modules/Workflows/Domain/LegacyAction/TriggerWorkflow.php:62 msgid "The workflow was not triggered." msgstr "Il flusso di lavoro non è stato innescato." #: src/Modules/Workflows/Domain/LegacyAction/TriggerWorkflow.php:67 msgid "The workflow was triggered by the legacy action" msgstr "Il flusso di lavoro è stato innescato da una azione legacy" #: src/Modules/Workflows/Domain/LegacyAction/TriggerWorkflow.php:80 msgid "Trigger workflow" msgstr "Trigger del flusso di lavoro" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:32 msgid "Add post meta" msgstr "Aggiungi meta articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:37 msgid "This step adds post meta to a post." msgstr "Questo passaggio aggiunge il meta articolo a un articolo." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostTerm.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ChangePostStatus.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePost.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SetPostTerm.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/StickPost.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UnstickPost.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:64 msgid "Target Post" msgstr "Articolo di destinazione" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:65 msgid "Select which post will have post meta added." msgstr "Seleziona quale articolo dovrà avere i meta articolo aggiunti." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:70 msgid "Post to Add Meta" msgstr "Articolo a cui aggiungere i meta" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:71 msgid "Choose the post that will have its meta added." msgstr "Scegli l'articolo a cui aggiungere i meta." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:85 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:85 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:85 msgid "Meta" msgstr "Meta" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:86 msgid "The meta to add to the post." msgstr "La meta da aggiungere all'articolo." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:91 msgid "Is single" msgstr "È unico" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:92 msgid "" "If enabled, only one meta value will be allowed. If disabled, multiple meta " "values can be added as an array." msgstr "" "Se abilitato, sarà consentito un solo valore meta. Se è disabilitato, è " "possibile aggiungere più valori meta come array." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:98 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:91 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:91 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:165 msgid "Meta key" msgstr "Chiave meta" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:99 msgid "The meta key to add to the post." msgstr "La chiave meta da aggiungere all'articolo." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:104 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:97 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:97 msgid "Meta value" msgstr "Valore meta" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:105 msgid "The meta value to add to the post." msgstr "Il valore meta da aggiungere all'articolo." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:135 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostTerm.php:123 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ChangePostStatus.php:121 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeactivatePostWorkflow.php:120 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeactivatePostWorkflow.php:130 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePost.php:106 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:128 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:146 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:131 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SetPostTerm.php:123 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/StickPost.php:106 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UnstickPost.php:106 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:118 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:128 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:141 #: src/Modules/Workflows/Models/StepTypesModel.php:90 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:399 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/action-args/argument-item.jsx:34 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:357 msgid "Post" msgstr "Articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:154 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostTerm.php:142 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AppendDebugLog.php:116 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ChangePostStatus.php:140 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/Conditional.php:118 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeactivatePostWorkflow.php:149 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePost.php:125 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:147 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:180 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/QueryPosts.php:131 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:150 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:157 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:167 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:202 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendRay.php:127 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SetPostTerm.php:142 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/StickPost.php:125 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UnstickPost.php:125 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:174 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:147 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:220 msgid "Step input" msgstr "Input passaggio" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:155 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostTerm.php:143 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AppendDebugLog.php:117 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ChangePostStatus.php:141 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/Conditional.php:119 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeactivatePostWorkflow.php:150 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePost.php:126 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:148 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:181 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/QueryPosts.php:132 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:151 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:158 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:168 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:203 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendRay.php:128 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SetPostTerm.php:143 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/StickPost.php:126 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UnstickPost.php:126 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:175 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:148 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:221 msgid "The input data for this step." msgstr "I dati di input per questo passaggio." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:160 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:153 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:153 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:159 msgid "Meta ID" msgstr "ID meta" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:161 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:154 msgid "The ID of the meta added to the post." msgstr "L'ID della meta aggiunta all'articolo." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:182 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostTerm.php:164 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AppendDebugLog.php:138 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ChangePostStatus.php:162 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeactivatePostWorkflow.php:171 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePost.php:147 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:175 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DoAction.php:159 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:202 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/QueryPosts.php:153 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:172 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:189 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:236 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendRay.php:149 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SetPostTerm.php:164 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/StickPost.php:147 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UnstickPost.php:147 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:202 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:175 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnAdminInit.php:100 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnCustomAction.php:164 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnInit.php:100 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnLegacyActionTrigger.php:138 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostAuthorChange.php:144 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostCreate.php:138 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:195 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostPublish.php:144 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:175 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSave.php:149 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSchedule.php:144 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostStatusChange.php:144 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostUpdate.php:144 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostWorkflowEnable.php:156 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:178 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnUserRoleChange.php:152 msgid "Next" msgstr "Successivo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostTerm.php:32 msgid "Add extra terms to post" msgstr "Aggiungi termini extra all'articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostTerm.php:37 msgid "This step keeps the current taxonomy terms and adds additional terms." msgstr "" "Questo passaggio mantiene i termini della tassonomia attuale e aggiunge dei " "termini supplementari." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostTerm.php:65 msgid "Select which post will have terms added." msgstr "Seleziona l'articolo a cui aggiungere i termini." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostTerm.php:70 msgid "Post to Add Terms" msgstr "Articolo a cui aggiungere i termini" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostTerm.php:71 msgid "Choose the post that will have its terms added." msgstr "Scegli l'articolo a cui aggiungere i termini." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostTerm.php:85 msgid "Extra terms" msgstr "Termini extra" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostTerm.php:86 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostTerm.php:92 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SetPostTerm.php:92 msgid "The terms that will be added to the posts." msgstr "I termini che saranno aggiunti agli articoli." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostTerm.php:91 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostTerm.php:118 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:88 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:122 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SetPostTerm.php:91 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SetPostTerm.php:118 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:123 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5673 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5685 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/taxonomy-terms.jsx:80 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/taxonomy-terms.jsx:94 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4360 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4374 msgid "Terms" msgstr "Termini" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AppendDebugLog.php:32 msgid "Send to debug log" msgstr "Invia al registro di debug" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AppendDebugLog.php:37 msgid "This step transmits the workflow's data to the debug log." msgstr "" "Questo passaggio trasmette i dati del flusso di lavoro al registro di debug." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AppendDebugLog.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AppendDebugLog.php:97 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendRay.php:64 msgid "Debug output" msgstr "Risultato del debug" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AppendDebugLog.php:65 msgid "The message to be sent to the debug log." msgstr "Il messaggio da inviare al registro di debug." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AppendDebugLog.php:75 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2607 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/debug-levels.jsx:28 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1949 msgid "Level" msgstr "Livello" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AppendDebugLog.php:98 msgid "Debug output > Message" msgstr "Risultato del debug > Messaggio" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ChangePostStatus.php:32 msgid "Move post to status" msgstr "Sposta l'articolo nello stato" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ChangePostStatus.php:37 msgid "This step transitions a post to a different status." msgstr "Questo passaggio sposta un articolo in uno stato differente." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ChangePostStatus.php:65 msgid "Select which post will be moved to a different status." msgstr "" "Seleziona quale articolo dovrà essere spostato ad uno stato differente." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ChangePostStatus.php:70 msgid "Post to Change Status" msgstr "Articolo a cui cambiare stato" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ChangePostStatus.php:71 msgid "Choose the post that will be moved to a different status." msgstr "Scegli l'articolo da spostare a uno stato differente." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ChangePostStatus.php:86 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ChangePostStatus.php:92 msgid "The new status that the post will be moved to." msgstr "Il nuovo stato in cui verrà spostato l'articolo." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/Conditional.php:32 msgid "Conditional" msgstr "Condizionale" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/Conditional.php:37 msgid "" "This step allows you to continue the workflow only if certain conditions are " "met. It is not required to have both a True and a False option." msgstr "" "Questo passaggio consente di continuare il flusso di lavoro solo se sono " "soddisfatte determinate condizioni. Non è necessario avere sia l'opzione " "\"Vero\" che quella \"Falso\"." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/Conditional.php:64 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1049 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/conditional/components/conditional-hoc.jsx:57 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:797 msgid "Condition" msgstr "Condizione" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/Conditional.php:73 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/Conditional.php:99 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/Conditional.php:100 msgid "Conditions" msgstr "Condizioni" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/Conditional.php:74 msgid "The conditions that must be met for deciding which branch to take." msgstr "" "Le condizioni che devono essere soddisfatte per decidere quale ramo prendere." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/Conditional.php:124 msgid "Branch" msgstr "Ramo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/Conditional.php:125 msgid "" "Shows which path was taken: 'true' if conditions were met, or 'false' if " "they weren't." msgstr "" "Mostra il percorso preso: \"vero\" se le condizioni erano soddisfatte o " "\"falso\" se non lo erano." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/Conditional.php:147 msgid "True" msgstr "Vero" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/Conditional.php:151 msgid "False" msgstr "Falso" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeactivatePostWorkflow.php:32 msgid "Deactivate workflow for post" msgstr "Disattiva il flusso di lavoro per l'articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeactivatePostWorkflow.php:37 msgid "" "This step enables you to deactivate the \"Manually enabled via checkbox\" " "workflow after use." msgstr "" "Questo passaggio ti consente di disabilitare dopo l'uso il flusso di lavoro " "\"Abilitato manualmente tramite checkbox\"." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeactivatePostWorkflow.php:68 msgid "Select which post will have its workflow deactivated." msgstr "" "Seleziona a quale articolo dovrà essere disattivato il flusso di lavoro." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeactivatePostWorkflow.php:73 msgid "Post to Deactivate Workflow" msgstr "Articolo a cui disattivare il flusso di lavoro" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeactivatePostWorkflow.php:74 msgid "Choose the post that will have its workflow deactivated." msgstr "Scegli l'articolo a cui disattivare il suo flusso di lavoro." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeactivatePostWorkflow.php:94 msgid "Workflow to Deactivate" msgstr "Flusso di lavoro da disattivare" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeactivatePostWorkflow.php:95 msgid "" "Choose the manually enabling workflow that will be deactivated for the " "selected post." msgstr "" "Scegli il flusso di lavoro ad abilitazione manuale che verrà disattivato per " "l'articolo selezionato." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeactivatePostWorkflow.php:125 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15989 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/reducer.jsx:110 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13210 msgid "Workflow" msgstr "Flusso di lavoro" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePost.php:32 msgid "Delete post" msgstr "Elimina articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePost.php:37 msgid "This step deletes a post." msgstr "Questo passaggio elimina un articolo." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePost.php:65 msgid "Select which post will be deleted." msgstr "Seleziona quale articolo dovrà essere eliminato." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePost.php:70 msgid "Post to Delete" msgstr "Articolo da eliminare" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePost.php:71 msgid "Choose the post that will be deleted." msgstr "Scegli l'articolo da eliminare." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:32 msgid "Delete post meta" msgstr "Elimina meta articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:37 msgid "This step deletes post meta from a post." msgstr "Questo passaggio elimina il meta articolo da un articolo." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:65 msgid "Select which post will have post meta deleted." msgstr "Seleziona quale articolo dovrà avere i meta articolo eliminati." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:70 msgid "Post to Delete Meta" msgstr "Articolo di cui eliminare i meta" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:71 msgid "Choose the post that will have its meta deleted." msgstr "Scegli l'articolo di cui eliminare i meta." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:86 msgid "The meta to delete from the post." msgstr "La meta da eliminare dall'articolo." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:92 msgid "The meta key to delete from the post." msgstr "La chiave meta da eliminare dall'articolo." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:98 msgid "" "Specify the meta value to delete from the post. If empty, all meta with the " "same key will be deleted." msgstr "" "Specificare il valore meta da eliminare dall'articolo. Se vuoto, tutti i " "meta con la stessa chiave saranno eliminati." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DoAction.php:32 msgid "Do custom action" msgstr "Esegui azione personalizzata" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DoAction.php:37 msgid "This step executes a custom action." msgstr "Questo passaggio esegue un'azione personalizzata." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DoAction.php:65 msgid "" "Enter the action hook to trigger. Only hooks registered through the " "'publishpress_future_allowed_action_hooks' filter are allowed." msgstr "" "Inserisci l'action hook d'attivare. Sono permessi soltanto gli hook " "registrati tramite il filtro `publishpress_future_allowed_action_hooks`." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DoAction.php:73 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnCustomAction.php:73 msgid "Hook" msgstr "Hook" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DoAction.php:74 msgid "The hook that will be executed." msgstr "L'hook che verrà eseguito." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DoAction.php:83 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DoAction.php:119 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DoAction.php:137 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnCustomAction.php:95 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnCustomAction.php:128 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnCustomAction.php:146 msgid "Action arguments" msgstr "Argomenti dell'azione" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DoAction.php:84 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnCustomAction.php:96 msgid "" "The arguments to pass to the action. These arguments will be available as " "variables in subsequent workflow steps." msgstr "" "Gli argomenti da passare all'azione. Questi argomenti saranno disponibili " "come variabili nei successivi passaggi del flusso di lavoro." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DoAction.php:113 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnCustomAction.php:122 msgid "The action hook is required." msgstr "L'hook dell'azione è obbligatorio." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DoAction.php:138 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnCustomAction.php:147 msgid "The arguments to pass to the action." msgstr "Gli argomenti da passare all'azione." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:32 msgid "Duplicate post" msgstr "Duplica l'articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:37 msgid "This step duplicates one or more posts." msgstr "Questo passaggio duplica uno o più articoli." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:65 msgid "Select which post will be duplicated." msgstr "Seleziona quale articolo dovrà essere duplicato." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:70 msgid "Post to Duplicate" msgstr "Articolo da duplicare" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:71 msgid "Choose the post that will be duplicated." msgstr "Scegli l'articolo da duplicare." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:85 msgid "Duplication Options" msgstr "Opzioni di duplicazione" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:86 msgid "Configure how the post should be duplicated." msgstr "Configura come deve essere duplicato l'articolo." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:91 msgid "New post status" msgstr "Nuovo stato dell'articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:92 msgid "The status for the duplicated post." msgstr "Lo stato per l'articolo duplicato." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:97 msgid "Title prefix" msgstr "Prefisso del titolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:98 msgid "Text to add before the original title. Leave empty for no prefix." msgstr "" "Testo da aggiungere prima del titolo originale. Lasca vuoto per nessun " "prefisso." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:99 msgid "Copy of " msgstr "Copia di " #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:104 msgid "Copy Post Meta" msgstr "Copia i meta dell'articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:105 msgid "If enabled, all post meta will be copied to the new post." msgstr "" "Se abilitato, tutti i meta dell'articolo verranno copiati nel nuovo articolo." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:111 msgid "Copy Post Taxonomies" msgstr "Copia le tassonomie dell'articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:112 msgid "If enabled, all post taxonomies will be copied to the new post." msgstr "" "Se abilitato, tute le tassonomie dell'articolo verranno copiate nel nuovo " "articolo." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:118 msgid "Copy Featured Image" msgstr "Copia l'immagine in evidenza" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:119 msgid "If enabled, the featured image will be copied to the new post." msgstr "Se abilitato, l'immagine in evidenza verrà copiata nel nuovo articolo." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:161 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:174 msgid "Duplicated post IDs" msgstr "ID degli articoli duplicati" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:162 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:175 msgid "The IDs of the newly created duplicate posts." msgstr "Gli ID dei post duplicati appena creati." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/QueryPosts.php:32 msgid "Query posts" msgstr "Query articoli" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/QueryPosts.php:37 msgid "" "This step defines the posts that will be passed to the next step in the " "workflow." msgstr "" "Questo passaggio definisce gli articoli che passeranno al prossimo passaggio " "del flusso di lavoro." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/QueryPosts.php:72 msgid "Post query" msgstr "Query articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/QueryPosts.php:73 msgid "The query defines the posts that will be retrieved by this action." msgstr "" "La query definisce gli articoli che saranno recuperati da questa azione." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/QueryPosts.php:112 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/QueryPosts.php:125 msgid "Posts from the Query posts step" msgstr "Articoli dal passaggio della query di articoli" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/QueryPosts.php:113 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/QueryPosts.php:126 msgid "The posts found following the criteria of the query." msgstr "L'articolo trovato secondo i criteri della query." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:32 msgid "Remove terms from post" msgstr "Rimuovi i termini dall'articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:37 msgid "This step removes current taxonomy terms." msgstr "Questo passaggio rimuove i termini della tassonomia attuale." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:65 msgid "Select which post will have terms removed." msgstr "Seleziona l'articolo di cui eliminare i termini." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:70 msgid "Post to Remove Terms" msgstr "Articolo di cui eliminare i termini" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:71 msgid "Choose the post that will have its terms removed." msgstr "Scegli l'articolo di cui eliminare i termini." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:82 msgid "Terms to remove" msgstr "Termini da rimuovere" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:83 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:89 msgid "The terms that will be removed from the posts." msgstr "I termini che saranno rimossi dagli articoli." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:95 msgid "Remove all terms" msgstr "Rimuovi tutti i termini" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:32 msgid "Schedule delay" msgstr "Ritardo del programma" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:37 msgid "" "This step allows you to run the next part of a workflow at a specific time, " "or relative to another date. You can also use this step to repeat the next " "part of the workflow." msgstr "" "Questo passaggio consente di eseguire la parte successiva di un flusso di " "lavoro a un'ora specifica o rispetto a un'altra data. È anche possibile " "utilizzare questo passaggio per ripetere la parte successiva del flusso di " "lavoro." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:67 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnSchedule.php:64 msgid "Schedule" msgstr "Programma" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:68 msgid "A scheduled delay between steps." msgstr "Un ritardo programmato tra i passaggi." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:73 msgid "When to run" msgstr "Quando eseguire" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:98 msgid "Unique ID Expression" msgstr "Espressione ID univoca" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:99 msgid "Schedule > Unique ID Expression" msgstr "Programma > Espressione ID univoca" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:104 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:113 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2324 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2391 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4195 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:64 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:139 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-date.jsx:72 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1677 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1752 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3181 msgid "Custom date source" msgstr "Fonte della data personalizzata" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:114 msgid "Schedule > Custom date source" msgstr "Programma > Fonte della data personalizzata" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:127 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnSchedule.php:104 msgid "Schedule date" msgstr "Data programmata" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:128 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnSchedule.php:105 msgid "The date and time when the step will run." msgstr "La data e l'ora in cui verrà eseguito il passaggio." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:133 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnSchedule.php:110 msgid "Action UID hash" msgstr "Hash UID dell'azione" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:134 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnSchedule.php:111 msgid "The unique ID hash of the action that will run." msgstr "L'hash ID univoco dell'azione da eseguire." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:139 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnSchedule.php:116 msgid "Repeat count" msgstr "Ripeti conteggio" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:140 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnSchedule.php:117 msgid "The number of times the scheduled action has been repeated." msgstr "Il numero di volte che l'azione programmata è stata ripetuta." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:145 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnSchedule.php:122 msgid "Repeat limit" msgstr "Limite ripetizioni" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:146 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnSchedule.php:123 msgid "The maximum number of times the scheduled action will be repeated." msgstr "Il numero massimo di volte che l'azione programmata verrà ripetuta." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:183 msgid "After delay" msgstr "Dopo il ritardo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:187 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnSchedule.php:149 msgid "After all repetitions" msgstr "Dopo tutte le ripetizioni" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:17 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:17 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:89 msgid "PublishPress Workflow: {{global.workflow.title}}" msgstr "Flusso di lavoro di PublishPress: {{global.workflow.title}}" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:22 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:22 msgid "" "This is a message sent by PublishPress Workflow: {{global.workflow.title}}." msgstr "" "Questo è un messaggio inviato dal flusso di lavoro di PublishPress: " "{{global.workflow.title}}." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:45 msgid "Send email" msgstr "Invia email" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:50 msgid "This step dispatches a message via email." msgstr "Questo passaggio invia un messaggio via email." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:77 msgid "Email Message" msgstr "Messaggio email" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:78 msgid "The email message configuration" msgstr "Configurazione del messaggio email" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:83 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:125 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:130 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:136 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:77 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:156 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:171 msgid "Recipient" msgstr "Destinatario" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:84 msgid "A comma-separated list of email addresses to send the message to." msgstr "" "Un elenco di indirizzi email separati da virgola a cui spedire il messaggio." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:92 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:142 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:97 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:161 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:177 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:87 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:173 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:189 msgid "Subject" msgstr "Oggetto" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:137 msgid "Email Message > Recipient" msgstr "Messaggio email > destinatario" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:143 msgid "Email Message > Subject" msgstr "Messaggio email > oggetto" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:149 msgid "Email Message > Message" msgstr "Messaggio email > Messaggio" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:45 msgid "Send in-site notification" msgstr "Invia una notifica interna al sito" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:50 msgid "This step dispatches a message to the in-site notification." msgstr "Questo passaggio invia un messaggio alla notifica interna al sito." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:78 msgid "The recipient of the in-site notification." msgstr "Il destinatario della notifica interna al sito." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:83 msgid "Recipients" msgstr "Destinatari" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:84 msgid "" "A comma-separated list of user names, ids, emails or user roles to send the " "message to." msgstr "" "Un elenco di nomi utenti, ID, indirizzi email o ruoli utenti separati a cui " "spedire il messaggio." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:113 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:103 msgid "Notification type" msgstr "Tipo di notifica" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:118 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:108 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2581 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/debug-levels.jsx:8 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1929 msgid "Info" msgstr "Informazione" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:122 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:112 msgid "Success" msgstr "Successo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:126 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:116 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2587 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/debug-levels.jsx:10 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1931 msgid "Warning" msgstr "Attenzione" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:172 msgid "Recipient > Recipients" msgstr "Destinatario > Destinatari" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:178 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:190 msgid "Message > Subject" msgstr "Messaggio > Oggetto" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:184 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:196 msgid "Message > Message" msgstr "Messaggio > Messaggio" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:208 msgid "Reading time" msgstr "Tempo di lettura" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:209 msgid "The reading time of the admin notification." msgstr "Il tempo di lettura della notifica dell'aministratore." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:214 msgid "Read by" msgstr "Letto da" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:215 msgid "The user who read the admin notification." msgstr "L'utente che ha letto la notifica dell'aministratore." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:240 msgid "On dismiss" msgstr "Quando s'ignora" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendRay.php:32 msgid "Send to Ray" msgstr "Invia a Ray" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendRay.php:37 msgid "This step transmits the workflow's data to Ray (by Spatie)." msgstr "" "Questo passaggio trasmette i dati del flusso di lavoro a Ray (di Spatie)." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendRay.php:65 msgid "The data to be sent to Ray." msgstr "I dati che devono essere inviati a Ray." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendRay.php:70 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendRay.php:105 msgid "Data to output" msgstr "Risultato dei dati" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendRay.php:78 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2138 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/custom-options/option-item.jsx:80 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1551 msgid "Label" msgstr "Etichetta" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendRay.php:83 msgid "Color" msgstr "Colore" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendRay.php:106 msgid "Debug output > Custom data > Data to output" msgstr "Risultato del debug > Dati personalizzati > Dati in uscita" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SetPostTerm.php:32 msgid "Replace all terms on post" msgstr "Sostituisci tutti i termini nell'articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SetPostTerm.php:37 msgid "This step removes the current taxonomy terms and adds new terms." msgstr "" "Questo passaggio rimuove i termini della tassonomia attuale e aggiunge nuovi " "termini." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SetPostTerm.php:65 msgid "Select which post will have terms replaced." msgstr "Seleziona l'articolo a cui sostituire i termini." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SetPostTerm.php:70 msgid "Post to Replace Terms" msgstr "Articolo a cui sostituire i termini" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SetPostTerm.php:71 msgid "Choose the post that will have its terms replaced." msgstr "Scegli l'articolo a cui sostituire i termini." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SetPostTerm.php:82 msgid "New terms" msgstr "Nuovi termini" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SetPostTerm.php:83 msgid "" "The terms that will be added to the posts after removing all the others." msgstr "" "I termini che saranno aggiunti agli articoli dopo aver rimosso gli altri." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/StickPost.php:32 msgid "Stick post" msgstr "Metti l'articolo in evidenza" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/StickPost.php:37 msgid "This step sticks a post." msgstr "Questo passaggio mette in evidenza un articolo." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/StickPost.php:65 msgid "Select which post will be marked as sticky." msgstr "Seleziona quale articolo dovrà essere marcato come in evidenza." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/StickPost.php:70 msgid "Post to Stick" msgstr "Articolo da mettere in evidenza" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/StickPost.php:71 msgid "" "Choose the post that will be marked as sticky. You can select a post " "variable or enter a post ID." msgstr "" "Scegli l'articolo da contrassegnare come in evidenza. Puoi selezionare una " "variabile dell'articolo o inserire un ID dell'articolo." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UnstickPost.php:32 msgid "Unstick post" msgstr "Rimuovi l'articolo da in evidenza" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UnstickPost.php:37 msgid "This step unsticks a post." msgstr "Questo passaggio rimuove un articolo da in evidenza." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UnstickPost.php:65 msgid "Select which post will no longer be marked as sticky." msgstr "" "Seleziona l'articolo che non dovrà più essere contrassegnato come in " "evidenza." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UnstickPost.php:70 msgid "Post to Unstick" msgstr "Articolo da rimuovere da in evidenza" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UnstickPost.php:71 msgid "" "Choose the post that will be unmarked as sticky. You can select a post " "variable or enter a post ID." msgstr "" "Scegli l'articolo che verrà rimosso da in evidenza. Puoi selezionare una " "variabile dell'articolo o inserire un ID dell'articolo." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:32 msgid "Update post details" msgstr "Aggiorna i dettagli dell'articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:37 msgid "" "This step updates key information about each post such as the data, title, " "content, author, and more." msgstr "" "Questo passaggio aggiorna le informazioni chiave di ogni articolo come i " "dati, il titolo, il contenuto, l'autore e altro." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:65 msgid "Select which post will be updated." msgstr "Seleziona quale articolo dovrà essere aggiornato." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:70 msgid "Post to Update" msgstr "Articolo da aggiornare" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:71 msgid "Choose the post that will be updated." msgstr "Scegli l'articolo da aggiornare." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:85 msgid "Post Data" msgstr "Dati dell'articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:86 msgid "Select which data should be updated in the post." msgstr "Seleziona quali dati dell'articolo dovranno essere aggiornati." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:91 msgid "Post data" msgstr "Dati dell'articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:92 msgid "The data to update for the post." msgstr "I dati dell'articolo da aggiornare." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:124 msgid "Post title" msgstr "Titolo dell'articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:125 msgid "Post data > Post title" msgstr "Dati dell'articolo > Titolo dell'articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:130 msgid "Post content" msgstr "Contenuto dell'articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:131 msgid "Post data > Post content" msgstr "Dati dell'articolo > Contenuto dell'articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:136 msgid "Post excerpt" msgstr "Riassunto dell'articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:137 msgid "Post data > Post excerpt" msgstr "Dati dell'articolo > Riassunto dell'articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:142 msgid "Post date" msgstr "Data dell'articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:143 msgid "Post data > Post date" msgstr "Dati dell'articolo > Data dell'articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:148 msgid "Post name" msgstr "Nome dell'articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:149 msgid "Post data > Post name" msgstr "Dati dell'articolo > Nome dell'articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:154 msgid "Post password" msgstr "Password dell'articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:155 msgid "Post data > Post password" msgstr "Dati dell'articolo > Password dell'articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:180 msgid "Updated post" msgstr "Articolo aggiornato" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:181 msgid "The post data after the update." msgstr "I dati dell'articolo dopo l'aggiornamento." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:32 msgid "Update post meta" msgstr "Aggiorna meta articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:37 msgid "This step updates post meta for a post." msgstr "Questo passaggio aggiorna il meta articolo di un articolo." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:65 msgid "Select which post will have post meta updated." msgstr "Seleziona quale articolo dovrà avere i meta articolo aggiornati." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:70 msgid "Post to Update Meta" msgstr "Articolo di cui aggiornare i meta" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:71 msgid "Choose the post that will have its meta updated." msgstr "Scegli l'articolo da aggiornare i meta." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:86 msgid "The meta to update for the post." msgstr "La meta da aggiornare dell'articolo." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:92 msgid "The meta key to update for the post." msgstr "La chiave meta da aggiornare dell'articolo." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:98 msgid "The meta value to update for the post." msgstr "Il valore meta da aggiornare dell'articolo." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:154 msgid "The ID of the meta updated for the post." msgstr "L'ID della meta aggiornata dell'articolo." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:32 msgid "User interaction" msgstr "Interazione dell'utente" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:37 msgid "" "This step requires user action before the workflow can proceed. The actions " "are done via the in-site notification area." msgstr "" "Per questo passaggio è obbligatorio un azione dell'utente prima che il " "flusso di lavoro possa procedere. Le azioni vengono eseguite tramite l'area " "delle notifiche interne al sito." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:168 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:183 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:226 msgid "Responders" msgstr "Risponditori" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:65 msgid "Choose which users will see notifications from this action." msgstr "Scegli quali utenti possono vedere le notifiche per questa azione." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:70 msgid "" "A comma-separated list of user names, ids, emails or user roles that can " "interact with this step." msgstr "" "Un elenco di nomi utenti, ID, indirizzi email o ruoli utenti separati da " "virgola che possono interagire con questo passaggio." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:82 msgid "Specify the message to be displayed to the responders." msgstr "Specifica il messaggio da mostrare ai risponditori." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:97 msgid "" "Please select an option to continue the workflow: {{global.workflow.title}}" msgstr "" "Seleziona una opzione per continuare il flusso di lavoro: " "{{global.workflow.title}}" #. translators: button label text should, if possible, be under 16 characters. #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:129 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:201 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10079 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-dropdown.jsx:11 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7850 msgid "Options" msgstr "Opzioni" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:130 msgid "Specify the options the user can choose from." msgstr "Specifica le opzioni che l'utente può scegliere." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:138 msgid "Approve" msgstr "Approva" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:139 msgid "Approve the workflow" msgstr "Approva il flusso di lavoro" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:143 msgid "Deny" msgstr "Rifiuta" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:144 msgid "Deny the workflow" msgstr "Rifiuta il flusso di lavoro" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:184 msgid "Responders > Responders" msgstr "Risponditori > Risponditori" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:202 msgid "Options > Options" msgstr "Opzioni > Opzioni" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:227 msgid "The responders to the interactive delay, as a list of user ids." msgstr "" "I rispondenti al ritardo interattivo, sotto forma di elenco di ID utente." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:232 msgid "Option name" msgstr "Nome dell'opzione" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:233 msgid "The name of the option selected by the user." msgstr "Il nome dell'opzione selezionata dall'utente." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:255 msgid "After interaction" msgstr "Dopo l'interazione" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnAdminInit.php:32 msgid "On admin init" msgstr "All'inizializzazione dell'amministrazione" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnAdminInit.php:37 msgid "This trigger activates upon the initialization of the admin site." msgstr "" "Questo trigger si attiva dopo l'inizializzazione del sito dell'ammistratore." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnCustomAction.php:32 msgid "On custom action" msgstr "Con l'azione programmata" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnCustomAction.php:37 msgid "" "This trigger activates upon a custom WordPress action hook. Use it to " "integrate with other plugins or custom code." msgstr "" "Questo trigger si attiva con un hook dell'azione personalizzato di " "WordPress. Usalo per l'integrazione con altri plugin o codice personalizzato." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnCustomAction.php:65 msgid "Specify the hook that will trigger this action." msgstr "Specifica l'hook che attiverà questa azione." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnCustomAction.php:74 msgid "The hook that will trigger this action." msgstr "L'hook che attiverà questa azione." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnCustomAction.php:83 msgid "Priority" msgstr "Priorità" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnCustomAction.php:84 msgid "The priority of the action hook. Lower values are executed first." msgstr "" "La priorità dell'hook dell'azione. I valori più bassi vengono eseguiti per " "prima." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnInit.php:32 msgid "On site init" msgstr "All'inizializzazione del sito" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnInit.php:37 msgid "This trigger activates upon site initialization." msgstr "Questo trigger si attiva dopo l'inizializzazione del sito." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnLegacyActionTrigger.php:54 msgid "Manually run via Future Actions box" msgstr "Eseguito manualmente tramite il riquadro \"Azioni Future\"" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnLegacyActionTrigger.php:59 msgid "" "This trigger allows users to choose the workflow from the dropdown menu in " "the Future Actions options." msgstr "" "Questo trigger consente agli utenti di scegliere il flusso di lavoro dal " "menu a discesa delle opzioni per le \"Azioni Future\"." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnLegacyActionTrigger.php:114 msgid "Action Post" msgstr "Articolo d'azione" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnLegacyActionTrigger.php:115 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:147 msgid "The post that triggered the action." msgstr "L'articolo che ha avviato questa azione." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnLegacyActionTrigger.php:120 msgid "Action Post ID" msgstr "ID articolo dell'azione" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnLegacyActionTrigger.php:121 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:153 msgid "The ID of the post that triggered the action." msgstr "L'ID dell'articolo che ha attivato questa azione." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostAuthorChange.php:32 msgid "Post author changed" msgstr "Autore dell'articolo modificato" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostAuthorChange.php:37 msgid "This trigger activates when an existing post author is changed." msgstr "" "Questo trigger si attiva quando si modifica l'autore di un articolo " "esistente." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostAuthorChange.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostCreate.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostPublish.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:67 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSave.php:67 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSchedule.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostStatusChange.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostUpdate.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostWorkflowEnable.php:82 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:64 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4624 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-filter/components/post-filter.jsx:83 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3567 msgid "Post Filter" msgstr "Filtro articoli" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostAuthorChange.php:65 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostCreate.php:65 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:65 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostPublish.php:65 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:68 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSave.php:68 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSchedule.php:65 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostStatusChange.php:65 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostUpdate.php:65 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostWorkflowEnable.php:83 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:65 msgid "Specify the criteria for posts that will trigger this action." msgstr "Specifica i criteri per gli articoli che attiveranno quest'azione." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostAuthorChange.php:73 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostCreate.php:73 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:73 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostPublish.php:73 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:76 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSave.php:76 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSchedule.php:73 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostStatusChange.php:73 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostUpdate.php:73 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostWorkflowEnable.php:91 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:73 msgid "Post filter" msgstr "Filtro articoli" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostAuthorChange.php:74 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostCreate.php:74 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:74 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostPublish.php:74 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:77 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSave.php:77 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSchedule.php:74 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostStatusChange.php:74 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostUpdate.php:74 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostWorkflowEnable.php:92 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:74 msgid "The filter defines the posts that will trigger this action." msgstr "Il filtro definisce gli articoli che attiveranno questa azione." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostAuthorChange.php:114 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostPublish.php:109 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostStatusChange.php:109 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostUpdate.php:109 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:143 msgid "Post Before Update" msgstr "Articolo prima dell'aggiornamento" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostAuthorChange.php:115 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostStatusChange.php:110 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostUpdate.php:110 msgid "The post that was saved, with the old properties." msgstr "L'articolo salvato con le vecchie proprietà." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostAuthorChange.php:120 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostPublish.php:115 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostStatusChange.php:115 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostUpdate.php:115 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:149 msgid "Post After Update" msgstr "Articolo dopo l'aggiornamento" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostAuthorChange.php:121 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:124 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSave.php:113 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostStatusChange.php:116 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostUpdate.php:116 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostWorkflowEnable.php:128 msgid "The post that was saved, with the new properties." msgstr "L'articolo salvato con le nuove proprietà." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostAuthorChange.php:126 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:129 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:147 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostPublish.php:121 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:152 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSchedule.php:121 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostStatusChange.php:121 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostUpdate.php:121 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostWorkflowEnable.php:133 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:155 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4850 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5098 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-query/index.jsx:105 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-search-query/components/query-fields.jsx:5 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3723 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3920 msgid "Post ID" msgstr "ID articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostAuthorChange.php:127 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:130 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:148 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostPublish.php:122 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostStatusChange.php:122 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostUpdate.php:122 msgid "The ID of the post that was updated." msgstr "L'ID dell'articolo che è stato aggiornato." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostCreate.php:32 msgid "Post is created" msgstr "L'articolo è creato" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostCreate.php:37 msgid "This trigger activates when a new post is created." msgstr "Questo trigger si attiva quando viene un nuovo articolo." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostCreate.php:109 msgid "Created post" msgstr "Articolo creato" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostCreate.php:110 msgid "The post that was created." msgstr "Larticolo che è stato creato." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostCreate.php:115 msgid "Created post's ID" msgstr "ID articolo creato" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostCreate.php:116 msgid "The ID of the post that was created." msgstr "L'ID dell'articolo che è stato creato." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:32 msgid "Post meta changed" msgstr "Meta articolo modificato" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:37 msgid "This trigger activates when a post meta field is changed." msgstr "" "Questo trigger si attiva quando un campo meta articolo viene modificato." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:88 msgid "Meta settings" msgstr "Impostazioni meta" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:89 msgid "Specify the criteria for the meta to watch for changes." msgstr "Specifica i criteri per la meta da controllare per le modifiche." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:94 msgid "Meta keys" msgstr "Chiavi meta" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:95 msgid "" "This field allow you to choose the post meta that will trigger this action." msgstr "" "Questo campo ti permette di scegliere la meta articolo che attiverà questa " "azione." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:123 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSave.php:112 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostWorkflowEnable.php:127 msgid "Saved post" msgstr "Articolo salvato" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:142 msgid "The post that triggered this action." msgstr "L'articolo che ha avviato questa azione." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:154 msgid "" "The action taken when the meta key is changed: 'added', 'updated' or " "'deleted'." msgstr "" "L'azione intrapresa quando la chiave meta è modificata: \"aggiunta\", " "\"aggiornata\" o \"eliminata\"." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:160 msgid "The meta ID." msgstr "L'ID meta." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:166 msgid "The meta key that was changed." msgstr "La chiave meta che è stata modificata." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:171 msgid "New meta value" msgstr "Nuovo valore meta" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:172 msgid "The new meta value." msgstr "Il nuovo valore meta." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:177 msgid "Old meta value" msgstr "Vecchio valore meta" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:178 msgid "The meta value before the change." msgstr "Il valore meta prima della modifica." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostPublish.php:32 msgid "Post is published" msgstr "Articolo pubblicato" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostPublish.php:37 msgid "This trigger activates when a post is published." msgstr "Questo trigger si attiva quando un articolo viene pubblicato." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostPublish.php:110 msgid "The post that was published, with the old properties." msgstr "L'articolo che è stato pubblicato con le vecchie proprietà." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostPublish.php:116 msgid "The post that was published, with the new properties." msgstr "L'articolo che è stato pubblicato con le nuove proprietà." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:32 msgid "Manually run via posts row action" msgstr "Eseguita manualmente tramite la riga azione degli articoli" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:37 msgid "" "This trigger creates a custom post row action and activates when the row " "action is clicked in the Posts list screen." msgstr "" "Questo trigger crea un'azione di riga di articolo personalizzato e si attiva " "quando l'azione di riga viene cliccata nella schermata dell'elenco degli " "articoli." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:91 msgid "Row Action" msgstr "Riga azione" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:92 msgid "" "Configure the post row action that will be created in the Posts list screen." msgstr "" "Configura l'azione della riga dell'articolo che verrà creato nell'elenco " "della schermata \"Articoli\"." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:100 msgid "Action label" msgstr "Etichetta dell'azione" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:101 msgid "The label of the action created in the post row for this trigger." msgstr "" "L'etichetta dell'azione creata nella riga dell'articolo per questo trigger." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:106 msgid "Run workflow" msgstr "Esegui il flusso di lavoro" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:112 msgid "Ask for confirmation" msgstr "Chiedi conferma" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:113 msgid "" "If enabled, the user will be asked to confirm the action before it is " "executed." msgstr "" "Se abilitato, verrà chiesto all'utente di confermare l'azione prima che " "venga eseguita." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:119 msgid "Are you sure you want to run this action?" msgstr "Vuoi davvero eseguire quest'azione?" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:146 msgid "Triggered post" msgstr "Articoli attivati" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSave.php:32 msgid "Post is saved" msgstr "Articolo salvato" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSave.php:37 msgid "" "This trigger activates whenever a post is saved, regardless of whether it's " "newly created, imported, or updated." msgstr "" "Questo trigger si attiva quando un articolo viene salvato, indipendentemente " "dal fatto che sia stato creato, importato o aggiornato." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSave.php:118 msgid "Is update" msgstr "È aggiornato" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSave.php:119 msgid "" "Whether the action happened to an existing post or a new post. Enter True " "for an existing post, or False for a new post." msgstr "" "Se l'azione è stata eseguita su un articolo esistente o su un nuovo " "articolo. Inserire “Vero” per un articolo esistente o “Falso” per un nuovo " "articolo." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSave.php:125 msgid "Saved post ID" msgstr "ID articolo salvato" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSave.php:126 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostWorkflowEnable.php:134 msgid "The ID of the post that was saved." msgstr "L'ID dell'articolo che è stato salvato." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSchedule.php:32 msgid "Post is scheduled" msgstr "Articolo programmato" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSchedule.php:37 msgid "This trigger activates when a post is scheduled." msgstr "Questo trigger si attiva quando un articolo viene programmato." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSchedule.php:109 msgid "Post Before Schedule" msgstr "Articolo prima della programmazione" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSchedule.php:110 msgid "The post that was scheduled, with the old properties." msgstr "L'articolo che è stato programmato con le vecchie proprietà." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSchedule.php:115 msgid "Post After Schedule" msgstr "Articolo dopo la programmazione" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSchedule.php:116 msgid "The post that was scheduled, with the new properties." msgstr "L'articolo che è stato programmato con le nuove proprietà." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSchedule.php:122 msgid "The ID of the post that was scheduled." msgstr "L'ID dell'articolo che è stato programmato." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostStatusChange.php:32 msgid "Post status changed" msgstr "Stato articolo modificato" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostStatusChange.php:37 msgid "This trigger activates when a post status changes." msgstr "Questo trigger si attiva quando cambia lo stato di un articolo." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostUpdate.php:32 msgid "Post is updated" msgstr "Articolo aggiornato" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostUpdate.php:37 msgid "This trigger activates when an existing post is updated." msgstr "" "Questo trigger si attiva quando un articolo esistente viene aggiornato." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostWorkflowEnable.php:32 msgid "Manually run via checkbox" msgstr "Eseguito manualmente tramite checkbox" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostWorkflowEnable.php:37 msgid "" "This trigger activates when the option is manually enabled. It can be " "enabled via the post editing screen or the Quick Edit panel." msgstr "" "Questo trigger si attiva quando l'opzione è abilitata manualmente. Può " "essere abilitata dalla schermata di modifica dell'articolo o dal pannello " "\"Modifica rapida\"." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostWorkflowEnable.php:68 msgid "Settings for the trigger." msgstr "Impostazioni per il trigger." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostWorkflowEnable.php:73 msgid "Checkbox label" msgstr "Etichetta checkbox" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostWorkflowEnable.php:74 msgid "The label of the checkbox that enables the trigger." msgstr "L'etichetta del checkbox che attiva il trigger." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnSchedule.php:32 msgid "On schedule" msgstr "Con la programmazione" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnSchedule.php:37 msgid "" "This trigger allows you to run a workflow at a specific time, or relative to " "another date. You can also use this trigger to repeat workflows." msgstr "" "Questo trigger consente di eseguire un flusso di lavoro a un'ora specifica o " "rispetto a un'altra data. Puoi utilizzare questo trigger anche per ripetere " "i flussi di lavoro." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnSchedule.php:65 msgid "Choose a schedule to activate the workflow." msgstr "Scegli un programma per attivare il flusso di lavoro." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnSchedule.php:70 msgid "Date offset" msgstr "Scostamento della data" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnSchedule.php:145 msgid "When scheduled" msgstr "Quando programmato" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:32 msgid "Terms are added to post" msgstr "I termini sono stati aggiunti all'articolo" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:37 msgid "This trigger activates when taxonomy terms are added to a post." msgstr "" "Questo trigger si attiva quando i termini della tassonomia vengono aggiunti " "a un articolo." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:88 msgid "Terms Filter" msgstr "Filtro termini" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:89 msgid "Specify which terms should trigger the workflow." msgstr "Specifica quali termini dovrebbero innescare il flusso di lavoro." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:97 msgid "Terms filter" msgstr "Filtro termini" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:98 msgid "Select the specific terms that will trigger this workflow." msgstr "" "Seleziona i termini specifici che innescheranno questo flusso di lavoro." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:144 msgid "The post before terms were added." msgstr "L'articolo prima di aggiungere i termini." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:150 msgid "The post after terms were added." msgstr "L'articolo dopo che sono stati aggiunti i termini." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:156 msgid "The ID of the post that had terms added." msgstr "L'ID dell'articolo al quale sono stati aggiunti i termini." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnUserRoleChange.php:32 msgid "User role is changed" msgstr "Il ruolo dell'utente è stato modificato" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnUserRoleChange.php:37 msgid "This trigger activates when a user's role is changed." msgstr "Questo trigger si attiva quando si modifica il ruolo di un utente." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnUserRoleChange.php:64 msgid "User Query" msgstr "Query utente" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnUserRoleChange.php:65 msgid "" "Specify the criteria for users whose role changes will trigger this action." msgstr "" "Specifica i criteri per gli utenti le cui modifiche di ruolo attiveranno " "questa azione." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnUserRoleChange.php:73 msgid "User query" msgstr "Query utente" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnUserRoleChange.php:74 msgid "The query defines the users that will trigger this action." msgstr "La query definisce gli utenti che avvieranno questa azione." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnUserRoleChange.php:80 msgid "User Role before change" msgstr "Ruolo utente prima della modifica" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnUserRoleChange.php:84 msgid "User Role after change" msgstr "Ruolo utente dopo la modifica" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnUserRoleChange.php:122 msgid "User that data was changed for" msgstr "Utente di cui sono stati modificati i dati per" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnUserRoleChange.php:123 msgid "The user that data was changed for." msgstr "L'utente di cui sono stati modificati i dati." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnUserRoleChange.php:128 msgid "Added roles" msgstr "Ruoli aggiunti" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnUserRoleChange.php:129 msgid "The roles that were added to the user." msgstr "I ruoli che sono stati aggiunti all'utente." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnUserRoleChange.php:134 msgid "Removed roles" msgstr "Ruoli rimossi" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnUserRoleChange.php:135 msgid "The roles that were removed from the user." msgstr "I ruoli che sono stati rimossi dall'utente." #: src/Modules/Workflows/Migrations/V040500OnScheduledStepsSchema.php:58 msgid "" "Migrate post_id and repetition_number on scheduled steps schema after v4.5.0" msgstr "" "Migrare post_id e repetition_number dello schema dei passaggi programmati " "dopo la v4.5.0" #: src/Modules/Workflows/Migrations/V40000WorkflowScheduledStepsSchema.php:58 msgid "Migrate workflow scheduled steps schema after v4.0.0" msgstr "" "Migrazione dello schema dei passaggi programmati del flusso di lavoro dopo " "la v4.0.0" #: src/Modules/Workflows/Models/PostModel.php:397 #: src/Modules/Workflows/Models/PostModel.php:401 msgid "Unknown Step" msgstr "Passaggio sconosciuto" #: src/Modules/Workflows/Models/StepTypesModel.php:99 msgid "PublishPress Future" msgstr "PublishPress Future" #: src/Modules/Workflows/Models/StepTypesModel.php:108 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:402 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/action-args/argument-item.jsx:35 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:358 msgid "User" msgstr "Utente" #: src/Modules/Workflows/Models/StepTypesModel.php:117 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15980 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/reducer.jsx:100 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13200 msgid "Site" msgstr "Sito" #: src/Modules/Workflows/Models/StepTypesModel.php:126 msgid "Flow Control" msgstr "Controlla flusso" #: src/Modules/Workflows/Models/StepTypesModel.php:135 msgid "Asynchronous" msgstr "Asincrono" #: src/Modules/Workflows/Models/StepTypesModel.php:144 #: src/Views/tabs-settings.php:36 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2578 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/debug-levels.jsx:7 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1928 msgid "Debug" msgstr "Debug" #: src/Modules/Workflows/Models/StepTypesModel.php:153 msgid "Data Query" msgstr "Query dei dati" #: src/Modules/Workflows/Models/StepTypesModel.php:162 msgid "Messages" msgstr "Messaggi" #: src/Modules/Workflows/Models/WorkflowModel.php:476 #, php-format msgid "%s #2" msgstr "%s #2" #: src/Modules/Workflows/Rest/RestApiV1.php:66 #: src/Modules/Workflows/Rest/RestApiV1.php:129 #: src/Modules/Workflows/Rest/RestApiV1.php:152 msgid "The ID of the workflow" msgstr "L'ID del flusso di lavoro" #: src/Modules/Workflows/Rest/RestApiV1.php:90 msgid "The post type" msgstr "Il tipo di contenuto" #: src/Modules/Workflows/Rest/RestApiV1.php:175 msgid "The taxonomy name" msgstr "Il nome della tassonomia" #: src/Modules/Workflows/Rest/RestApiV1.php:198 msgid "The post ID" msgstr "L'ID dell'articolo" #: src/Modules/Workflows/Rest/RestApiV1.php:253 #: src/Modules/Workflows/Rest/RestApiV1.php:279 #: src/Modules/Workflows/Rest/RestApiV1.php:349 msgid "Workflow not found" msgstr "Flusso di lavoro non trovato" #: src/Modules/Workflows/Rest/RestApiV1.php:390 msgid "Sorry, you are not allowed to view workflow settings for this post." msgstr "" "Non hai i permessi per vedere le impostazioni del flusso di lavoro per " "questo articolo." #: src/Modules/Workflows/Rest/RestApiV1.php:462 msgid "Flow data must be an array." msgstr "I dati del flusso devono essere un array." #: src/Modules/Workflows/Rest/RestApiV1.php:475 msgid "Each node must have an id and type." msgstr "Ogni nodo deve avere un ID e un tipo." #: src/Modules/Workflows/Rest/RestApiV1.php:486 msgid "Each edge must have an id, source, and target." msgstr "Ogni bordo deve avere un ID, una sorgente e una destinazione." #: src/Modules/Workflows/Views/editor.html.php:13 msgid "Loading the workflow editor..." msgstr "Caricamento dell'editor del flusso di lavoro in corso…" #: src/Modules/Workflows/Views/editor.html.php:18 msgid "You need to enable JavaScript to run this app." msgstr "Devi abilitare JavaScript per eseguire questa applicazione." #: src/Views/ad-banner-right-sidebar.php:12 msgid "Need PublishPress Future Support?" msgstr "Hai bisogno del supporto di PublishPress Future?" #: src/Views/ad-banner-right-sidebar.php:18 msgid "If you need help or have a new feature request, let us know." msgstr "" "Se hai bisogno di aiuto o hai delle richieste di funzionalità, faccelo " "sapere." #: src/Views/ad-banner-right-sidebar.php:24 msgid "Request Support" msgstr "Rchiesta di supporto" #: src/Views/ad-banner-right-sidebar.php:34 msgid "Detailed documentation is also available on the plugin website." msgstr "" "Una documentazione dettagliata è anche disponibile sul sito web del plugin." #: src/Views/ad-banner-right-sidebar.php:41 msgid "View Knowledge Base" msgstr "Vedi la documentazione" #: src/Views/expire-column.php:68 msgid "Overdue: " msgstr "Scadute: " #. translators: %1$s opens a span tag, %2$s is the action name, %3$s ends a span tag, %4$s is the a span tag, %5$s is the a span tag, %6$s is the a span tag #: src/Views/expire-column.php:77 #, php-format msgid "%1$s%2$s%3$s on %5$s%4$s%6$s" msgstr "%1$s%2$s%3$s il %5$s%4$s%6$s" #: src/Views/expire-column.php:115 msgid "" "Action was not scheduled due to a configuration issue. Please attempt to " "schedule it again." msgstr "" "L'azione non può essere programmata a causa di un problema di " "configurazione. Prova a riprogrammarla nuovamente." #: src/Views/menu-admin.php:27 msgid "Metabox" msgstr "Metabox" #: src/Views/menu-admin.php:34 msgid "Metabox Title" msgstr "Titolo metabox" #: src/Views/menu-admin.php:48 msgid "" "The title of the metabox that will be displayed in the post edit screen." msgstr "" "Il titolo del metabox che sarà visualizzato nella schermata di modifica " "dell'articolo." #: src/Views/menu-admin.php:57 msgid "Checkbox Field Label" msgstr "Etichetta del campo checkbox" #: src/Views/menu-admin.php:70 msgid "The label of the checkbox field that will be displayed in the metabox." msgstr "L'etichetta del campo checkbox che sarà visualizzata nel metabox." #: src/Views/menu-admin.php:78 msgid "Future Actions Column" msgstr "Colonna azioni Future" #: src/Views/menu-admin.php:83 msgid "Future Action Column Style" msgstr "Stile colonna delle azioni Future" #: src/Views/menu-admin.php:93 msgid "Detailed" msgstr "Dettagliate" #: src/Views/menu-admin.php:96 msgid "" "Displays all information in the Future Action column on the \"Posts\" screen." msgstr "" "Visualizza tutte le informazioni nella colonna \"Azioni di Future\" nella " "schermata \"Articoli\"." #: src/Views/menu-admin.php:106 msgid "Simplified" msgstr "Semplificate" #: src/Views/menu-admin.php:108 msgid "" "Displays only the icon and date/time in the Future Action column on the " "\"Posts\" screen." msgstr "" "Visualizza solo le icone e data/ora nella colonna \"Azioni di Future\" nella " "schermata \"Articoli\"." #: src/Views/menu-admin.php:118 msgid "Future Actions Editor" msgstr "Editor azioni Future" #: src/Views/menu-admin.php:121 msgid "This controls the time format used to select dates for Future Actions." msgstr "" "Controlla il formato temporale utilizzato per selezionare le date per le " "azioni Future." #: src/Views/menu-admin.php:128 msgid "Time format in the date picker" msgstr "Formato dell'ora nel selezionatore di data" #: src/Views/menu-admin.php:140 msgid "Inherit from Site Settings" msgstr "Eredita dalle impostazioni del sito" #: src/Views/menu-admin.php:151 msgid "24 hours" msgstr "24 ore" #: src/Views/menu-admin.php:162 msgid "AM/PM" msgstr "AM/PM" #: src/Views/menu-admin.php:174 src/Views/menu-advanced.php:99 #: src/Views/menu-display.php:368 src/Views/menu-general.php:118 #: src/Views/menu-notifications.php:186 msgid "Save Changes" msgstr "Salva modifiche" #: src/Views/menu-advanced.php:26 msgid "Advanced Options" msgstr "Opzioni avanzate" #: src/Views/menu-advanced.php:40 msgid "Experimental Features" msgstr "Caratteristiche sperimentali" #: src/Views/menu-advanced.php:49 msgid "Enable experimental features" msgstr "Abilita le caratteristiche sperimentali" #: src/Views/menu-advanced.php:51 msgid "" "Enable experimental features that are still in development and may not be " "fully functional." msgstr "" "Abilita le caratteristiche sperimentali che sono ancora in fase di sviluppo " "e potrebbero non funzionare correttamente." #: src/Views/menu-advanced.php:63 msgid "Preserve Data After Deactivating the Plugin" msgstr "Conserva i dati dopo la disattivazione del plugin" #: src/Views/menu-advanced.php:73 msgid "Preserve data" msgstr "Conserva i dati" #: src/Views/menu-advanced.php:83 msgid "Delete data" msgstr "Elimina i dati" #: src/Views/menu-advanced.php:88 msgid "" "Toggle between preserving or deleting data after the plugin is deactivated." msgstr "" "Attiva/disattiva la conservazione o l'eliminazione dei dati dopo la " "disattivazione del plugin." #: src/Views/menu-debug-log.php:14 msgid "Debug Log" msgstr "Registro di debug" #: src/Views/menu-debug-log.php:16 msgid "" "Below is a dump of the debugging table, this should be useful for " "troubleshooting." msgstr "" "Di seguito è riportato un dump della tabella di debug, questo dovrebbe " "essere utile per la risoluzione dei problemi." #: src/Views/menu-debug-log.php:83 msgid "Number of logs to display:" msgstr "Numero di registrazioni da visualizzare:" #: src/Views/menu-debug-log.php:92 msgid "Display:" msgstr "Visualizza:" #: src/Views/menu-debug-log.php:93 msgid "Grouped by request" msgstr "Raggruppati per richiesta" #: src/Views/menu-debug-log.php:94 msgid "Time sequence" msgstr "Sequenza temporale" #: src/Views/menu-debug-log.php:97 msgid "Show only requests with trigger activated" msgstr "Mostra solo le richieste con trigger attivato" #: src/Views/menu-debug-log.php:168 msgid "Copy Debug Log" msgstr "Copiaa il registro di debug" #: src/Views/menu-debug-log.php:171 assets/js/backupPanel.js:831 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/hooks/export.jsx:76 #: assets/js/backupPanel.js:666 msgid "Download" msgstr "Scarica" #: src/Views/menu-debug-log.php:174 msgid "View Full Log in New Tab" msgstr "Visualizza tutti i log in una nuova scheda" #: src/Views/menu-debug-log.php:185 msgid "Debug log copied to clipboard!" msgstr "Registro di debug copiato negli appunti!" #: src/Views/menu-diagnostics.php:53 msgid "Advanced Diagnostics and Tools" msgstr "Diagnostica e strumenti avanzati" #: src/Views/menu-diagnostics.php:57 msgid "WP-Cron Status Check" msgstr "Controllo stato di WP-Cron" #: src/Views/menu-diagnostics.php:61 src/Views/menu-diagnostics.php:80 msgid "Passed" msgstr "Approvato" #: src/Views/menu-diagnostics.php:64 msgid "WP Cron Disabled" msgstr "WP Cron disabilitato" #: src/Views/menu-diagnostics.php:70 msgid "Database Schema Check" msgstr "Controllo schema database" #: src/Views/menu-diagnostics.php:73 msgid "" "After activating the plugin, tables are updated automatically on the next " "page load. Use the button below if you still see schema errors." msgstr "" "Dopo l'attivazione del plugin, le tabelle verranno aggiornate " "automaticamente al prossimo caricamento della pagina. Usa il pulsante sotto " "se continui a vedere errori di schema." #: src/Views/menu-diagnostics.php:84 msgid "Error found on the database schema:" msgid_plural "Errors found on the database schema:" msgstr[0] "Trovato un errore nello schema del database:" msgstr[1] "Trovati degli errori nello schema del database:" #: src/Views/menu-diagnostics.php:115 msgid "Try to Fix Database" msgstr "Cerca di correggere il database" #: src/Views/menu-diagnostics.php:124 msgid "Debug Logging" msgstr "Registrazione di debug" #: src/Views/menu-diagnostics.php:128 src/Views/menu-display.php:139 #: src/Views/menu-notifications.php:67 src/Views/menu-notifications.php:95 #: src/Views/menu-notifications.php:150 msgid "Enabled" msgstr "Abilitato" #: src/Views/menu-diagnostics.php:131 msgid "Disable Debugging" msgstr "Disattiva il debugging" #: src/Views/menu-diagnostics.php:137 msgid "Purge Debug Log" msgstr "Svuota il registro di debug" #: src/Views/menu-diagnostics.php:145 msgid "View Debug Logs" msgstr "Visualizza i log di debug" #: src/Views/menu-diagnostics.php:148 src/Views/menu-display.php:150 #: src/Views/menu-notifications.php:75 src/Views/menu-notifications.php:104 #: src/Views/menu-notifications.php:158 msgid "Disabled" msgstr "Disabilitato" #: src/Views/menu-diagnostics.php:151 msgid "Enable Debugging" msgstr "Attiva il debugging" #: src/Views/menu-diagnostics.php:160 msgid "Spatie Ray Debug" msgstr "Debug Spatie Ray" #: src/Views/menu-diagnostics.php:164 msgid "Spatie Ray Detected" msgstr "Spatie Ray rilevato" #: src/Views/menu-diagnostics.php:166 msgid "" "Spatie Ray Debug is detected. The \"Send to Ray\" workflow step will be " "available in the workflow editor." msgstr "" "Debug Spatie Ray rilevato. Il passaggio del flusso di lavoro \"Invia a Ray\" " "sarà disponibile nell'editor del flusso di lavoro." #: src/Views/menu-diagnostics.php:170 msgid "Spatie Ray Not Detected" msgstr "Spatie Ray non rilevato" #: src/Views/menu-diagnostics.php:172 msgid "" "Spatie Ray Debug is not detected. This is not an error, but the \"Send to " "Ray\" workflow step will not be available in the workflow editor." msgstr "" "Debug Spatie Ray non rilevato. Questo non è un errore però il passaggio del " "flusso di lavoro \"Invia a Ray\" non sarà disponibile nell'editor del flusso " "di lavoro." #: src/Views/menu-diagnostics.php:175 msgid "Learn more about Spatie Ray" msgstr "Approfondisci su Spatie Ray" #: src/Views/menu-diagnostics.php:184 msgid "Migrate Legacy Future Actions" msgstr "Migrare le azioni Future legacy" #: src/Views/menu-diagnostics.php:188 msgid "Run Migration" msgstr "Esegui migrazione" #: src/Views/menu-diagnostics.php:191 msgid "" "Migrate legacy future actions from WP Cron to the new Action Scheduler. This " "will run in the background and may take a while." msgstr "" "Migrare le azioni Future legacy da WP Cron al nuovo Programmatore di azioni. " "Questa operazione verrà eseguita in background e potrebbe richiedere un po' " "di tempo." #: src/Views/menu-diagnostics.php:201 msgid "Restore Legacy Action Arguments" msgstr "Ripristina gli argomenti delle azioni precedenti" #: src/Views/menu-diagnostics.php:205 msgid "Run Data Restoration" msgstr "Avvia il ripristino del database" #: src/Views/menu-diagnostics.php:208 msgid "" "Restore legacy action arguments as Post Meta. This is useful if you have " "issues with 3rd party plugins that read that data. This will run in the " "background and may take a while." msgstr "" "Ripristina gli argomenti delle azioni legacy come meta degli articoli. Utile " "se si hanno problemi con i plugin di terze parti che leggono questi dati. " "L'esecuzione averrà in background e potrebbe richiedere un po' di tempo." #: src/Views/menu-diagnostics.php:221 msgid "Legacy Cron Schedule" msgstr "Programma di Cron Legacy" #: src/Views/menu-diagnostics.php:229 msgid "" "The below table will show all currently scheduled cron events for the plugin " "with the next run time." msgstr "" "La tabella seguente mostra tutti gli eventi cron attualmente programmati per " "il plugin con il prossimo orario di esecuzione." #: src/Views/menu-diagnostics.php:244 msgid "Event" msgstr "Evento" #: src/Views/menu-diagnostics.php:247 msgid "Posts and expiration settings" msgstr "Impostazioni degli articoli e della scadenza" #: src/Views/menu-diagnostics.php:302 msgid "This is a legacy feature and will be removed in a future version." msgstr "" "Questa è una funzionalità legacy che sarà rimossa in una prossima versione." #: src/Views/menu-display.php:34 msgid "Default Formats" msgstr "Formati predefiniti" #: src/Views/menu-display.php:39 msgid "Date Format" msgstr "Formato data" #. translators: %s is a link to the PHP date function documentation #: src/Views/menu-display.php:64 #, php-format msgid "" "The default format to use when displaying the action date within a post " "using the shortcode or within the footer. For information on valid " "formatting options, see: %s." msgstr "" "Il formato predefinito da utilizzare quando si visualizza la data di " "scadenza all'interno di un articolo utilizzando lo shortcode o nel footer. " "Per informazioni sulle opzioni di formattazione valide, vedere: %s." #: src/Views/menu-display.php:68 src/Views/menu-display.php:106 msgid "PHP Date Function" msgstr "Funzione data PHP" #: src/Views/menu-display.php:77 msgid "Time Format" msgstr "Formato ora" #. translators: %s is a link to the PHP date function documentation #: src/Views/menu-display.php:102 #, php-format msgid "" "The default format to use when displaying the action time within a post " "using the shortcode or within the footer. For information on valid " "formatting options, see: %s." msgstr "" "Il formato predefinito da utilizzare quando si visualizza l'ora di scadenza " "all'interno di un articolo utilizzando lo shortcode o nel footer. Per " "informazioni sulle opzioni di formattazione valide, vedere: %s." #: src/Views/menu-display.php:116 msgid "Post Footer Display" msgstr "Visualizzazione nel footer" #: src/Views/menu-display.php:118 msgid "" "Enabling this below will display the action date automatically at the end of " "any post which is set to run an action." msgstr "" "Abilitando l'opzione seguente verrà mostrata automaticamente la data di " "scadenza alla fine di ogni articolo che è impostato per scadere." #: src/Views/menu-display.php:127 msgid "Show in Post Footer?" msgstr "Mostrare nel footer dell'articolo?" #: src/Views/menu-display.php:154 msgid "" "This will enable or disable displaying the future action date in the post " "footer." msgstr "" "Questo abiliterà o disabiliterà la visualizzazione della data di scadenza " "dell'articolo nel footer dello stesso." #: src/Views/menu-display.php:164 msgid "Footer Contents" msgstr "Contenuto del footer" #: src/Views/menu-display.php:175 msgid "" "Enter the text you would like to appear at the bottom of every post which " "has an action scheduled. The following placeholders will be replaced with " "the future action date in the following format:" msgstr "" "Inserisci il testo che vorresti far apparire in fondo a ogni articolo " "impostato con una scadenza. I seguenti segnaposto verranno sostituiti con la " "data di scadenza nel modo indicato:" #: src/Views/menu-display.php:216 msgid "Footer Style" msgstr "Stile del footer" #: src/Views/menu-display.php:227 msgid "The inline css which will be used to style the footer text." msgstr "" "Il css inline che verrà utilizzato per definire lo stile del testo del " "footer." #: src/Views/menu-display.php:231 msgid "Example: " msgstr "Esempio: " #: src/Views/menu-display.php:243 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #. translators: %s is a code tag that wraps the shortcode #: src/Views/menu-display.php:249 #, php-format msgid "" "Use the %s[futureaction]%s shortcode to show when the future action will " "occur. You can add this shortcode anywhere in your post content." msgstr "" "Usa lo shortcode %s[futureaction]%s per mostrare quando avverrà l'azione " "futura. Puoi aggiungere questo shortcode in qualsiasi punto del contenuto " "del tuo articolo." #: src/Views/menu-display.php:259 msgid "Shortcode Wrapper" msgstr "Shortcode wrapper" #. translators: This is used to indicate that no wrapper should be used on the shortcode output #: src/Views/menu-display.php:266 msgid "— None —" msgstr "— Nessuno —" #: src/Views/menu-display.php:280 msgid "" "The shortcode output will be wrapped in the selected HTML tag, allowing you " "to control its structure and styling." msgstr "" "L'output dello shortcode sarà avvolto nel tag HTML selezionato, " "consentendoti di controllarne la struttura e lo stile." #: src/Views/menu-display.php:290 msgid "Wrapper Class" msgstr "Classe wrapper" #: src/Views/menu-display.php:296 msgid "Add a CSS class to the wrapper element for custom styling." msgstr "" "Aggiungi una classe CSS all'elemento wrapper per personalizzare lo stile." #: src/Views/menu-display.php:303 msgid "Attributes" msgstr "Attributi" #. translators: %s is the shortcode code wrapped in code tags #: src/Views/menu-display.php:309 #, php-format msgid "The following attributes are available for the %s shortcode:" msgstr "Per lo shortcode %s sono disponibili i seguenti attributi:" #. translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute name #: src/Views/menu-display.php:316 #, php-format msgid "%s - Available options:" msgstr "%s - Opzioni disponibili:" #. translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute value #: src/Views/menu-display.php:322 #, php-format msgid "%s - Displays complete date/time. Default value." msgstr "%s - Visualizza data/ora complete. Valore predefinito." #. translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute value #: src/Views/menu-display.php:328 #, php-format msgid "%s - Displays date only" msgstr "%s - Visualizza solo la data" #. translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute value #: src/Views/menu-display.php:334 #, php-format msgid "%s - Displays time only" msgstr "%s - Visualizza solo l'ora" #. translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute dateformat #. translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute timeformat #: src/Views/menu-display.php:346 src/Views/menu-display.php:354 #, php-format msgid "%s - Format set here will override the value set on the settings page" msgstr "" "%s - il formato impostato qui sovrascrive il valore configurato nella pagina " "delle impostazioni" #: src/Views/menu-general.php:25 msgid "Defaults" msgstr "Valori predefiniti" #: src/Views/menu-general.php:59 msgid "Calendar Visibility" msgstr "Visibilità del calendario" #: src/Views/menu-general.php:65 msgid "Remember last state" msgstr "Ricorda l'ultimo stato" #: src/Views/menu-general.php:67 msgid "Shows or hides the calendar based on the last user interaction." msgstr "" "Mostra o nasconde il calendario in funzione dell'ultima interazione " "dell'utente." #: src/Views/menu-general.php:72 msgid "Always hidden" msgstr "Sempre nascosto" #: src/Views/menu-general.php:74 msgid "The calendar is always hidden by default." msgstr "Il calendario è sempre nascosto per impostazione predefinita." #: src/Views/menu-general.php:80 msgid "Permissions" msgstr "Autorizzazioni" #: src/Views/menu-general.php:85 msgid "Choose Which User Roles Can Create Future Actions" msgstr "Scegli quali ruoli utente possono creare azioni Future" #: src/Views/menu-notifications.php:50 msgid "Email Notification" msgstr "Email di notifica scadenza" #: src/Views/menu-notifications.php:52 msgid "Whenever an action runs, an email can be sent to alert users." msgstr "" "Ogni volta che un articolo scade, un'email può essere spedita per avvisare " "gli utenti della scadenza." #: src/Views/menu-notifications.php:59 msgid "Enable Email Notification?" msgstr "Abilita notifica email?" #: src/Views/menu-notifications.php:78 msgid "" "This will enable or disable the send of email notification on future action." msgstr "" "Questo abiliterà o disabiliterà l'invio della notifica via email alla " "scadenza dell'articolo." #: src/Views/menu-notifications.php:86 msgid "Include Blog Administrators?" msgstr "Includere gli amministratori del blog?" #: src/Views/menu-notifications.php:107 msgid "" "This will include all users with the role of \"Administrator\" in the email." msgstr "" "Ciò includerà tutti gli utenti con il ruolo di \"Amministratore\" nell'email " "di scadenza dell'articolo." #: src/Views/menu-notifications.php:123 msgid "" "Enter a comma separate list of emails that you would like to be notified " "when the action runs. This will be applied to ALL post types. You can set " "post type specific emails on the Defaults tab." msgstr "" "Inserisci un elenco di email separate da virgole a cui ti piacerebbe inviare " "una notifica quando scade l'articolo. Questo sarà applicato a tutti i tipi " "di contenuto. È possibile impostare email specifiche per un tipo di " "contenuto nella scheda \"Valori predefiniti\"." #: src/Views/menu-notifications.php:132 msgid "Past-due Actions Notification" msgstr "Notifica delle azioni scadute" #: src/Views/menu-notifications.php:134 src/Views/menu-notifications.php:161 msgid "" "This will enable or disable the send of email notification on past-due " "actions." msgstr "" "Questo abiliterà o disabiliterà l'invio della notifica via email sulle " "azioni scadute." #: src/Views/menu-notifications.php:142 msgid "Enable Past-due Actions Notification?" msgstr "Abilitare la notifica per le azioni scadute?" #: src/Views/menu-notifications.php:175 msgid "" "Enter a comma separate list of emails that you would like to be notified " "when past-due actions are detected." msgstr "" "Inserisci un elenco di email separate da virgola a cui vuoi inviare una " "notifica quando vengono riscontrate azioni scadute." #: src/Views/tabs-future-actions.php:20 assets/js/backupPanel.js:646 #: assets/js/backupPanel.js:1229 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/export.jsx:24 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/import.jsx:104 #: assets/js/backupPanel.js:499 assets/js/backupPanel.js:911 msgid "Post Types" msgstr "Tipi di contenuto" #: src/Views/tabs-future-actions.php:25 assets/js/backupPanel.js:649 #: assets/js/backupPanel.js:1232 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/export.jsx:28 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/import.jsx:108 #: assets/js/backupPanel.js:503 assets/js/backupPanel.js:915 msgid "General" msgstr "Generale" #: src/Views/tabs-future-actions.php:30 assets/js/backupPanel.js:652 #: assets/js/backupPanel.js:1235 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/export.jsx:32 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/import.jsx:112 #: assets/js/backupPanel.js:507 assets/js/backupPanel.js:919 msgid "Notifications" msgstr "Notifiche" #: src/Views/tabs-future-actions.php:35 assets/js/backupPanel.js:655 #: assets/js/backupPanel.js:1238 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/export.jsx:36 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/import.jsx:116 #: assets/js/backupPanel.js:511 assets/js/backupPanel.js:923 msgid "Display" msgstr "Visualizza" #: src/Views/tabs-future-actions.php:40 assets/js/backupPanel.js:658 #: assets/js/backupPanel.js:1241 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/export.jsx:40 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/import.jsx:120 #: assets/js/backupPanel.js:515 assets/js/backupPanel.js:927 msgid "Admin" msgstr "Amministratore" #: src/Views/tabs-settings.php:23 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11424 #: assets/js/backupPanel.js:661 assets/js/backupPanel.js:1244 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/export.jsx:44 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/import.jsx:124 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/generic.jsx:248 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9194 #: assets/js/backupPanel.js:519 assets/js/backupPanel.js:931 msgid "Advanced" msgstr "Avanzate" #: src/Views/tabs-settings.php:28 msgid "Diagnostics and Tools" msgstr "Diagnostica e strumenti" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:384 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/action-args/argument-item.jsx:29 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:352 msgid "Integer" msgstr "Intero" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:387 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/action-args/argument-item.jsx:30 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:353 msgid "String" msgstr "Stringa" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:390 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/action-args/argument-item.jsx:31 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:354 msgid "Boolean" msgstr "Boolean" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:393 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/action-args/argument-item.jsx:32 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:355 msgid "Object" msgstr "Oggetto" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:396 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/action-args/argument-item.jsx:33 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:356 msgid "Array" msgstr "Array" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:431 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2114 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/action-args/argument-item.jsx:57 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/custom-options/option-item.jsx:50 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:380 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1521 msgid "null" msgstr "nullo" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:449 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/action-args/argument-item.jsx:80 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:403 msgid "Argument name" msgstr "Nome argomento" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:454 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/action-args/argument-item.jsx:86 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:409 msgid "Data type" msgstr "Tipo di dati" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:460 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2147 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/action-args/argument-item.jsx:94 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/custom-options/option-item.jsx:92 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:417 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1563 msgid "Value" msgstr "Valore" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:466 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/action-args/argument-item.jsx:102 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:425 msgid "The argument name should only contain letters, numbers and underscores." msgstr "" "Il nome dell'argomento deve contenere solo lettere, numeri e trattini bassi." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:582 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/action-args/index.jsx:71 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:504 msgid "Argument #%s" msgstr "Argomento #%s" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:603 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/action-args/index.jsx:85 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:518 msgid "No arguments added to the action." msgstr "Nessun argomento è stato aggiunto all'azione." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:608 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/action-args/index.jsx:90 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:523 msgid "Add a new argument" msgstr "Aggiungi un nuovo argomento" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:793 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/conditional-date-offset.jsx:35 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:643 msgid "When to expire" msgstr "Quando scade" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1032 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/conditional/components/conditional-hoc.jsx:43 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:783 msgid "Add Group" msgstr "Aggiungi gruppo" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1035 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/conditional/components/conditional-hoc.jsx:44 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:784 msgid "Add Rule" msgstr "Aggiungi regola" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1051 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/conditional/components/conditional-hoc.jsx:58 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:798 msgid "" "Create rules that will continue the workflow only if certain conditions are " "met." msgstr "" "Crea regole che continuino il flusso di lavoro solo se sono soddisfatte " "determinate condizioni." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1053 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4626 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/conditional/components/conditional-hoc.jsx:59 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-filter/components/post-filter.jsx:85 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:799 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3569 msgid "Edit rules" msgstr "Modifica regole" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1055 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/conditional/components/conditional-hoc.jsx:60 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:800 msgid "" "Conditional logic is a Pro feature. Upgrade to create advanced conditions " "for your workflows." msgstr "" "La logica condizionale è una caratteristica Pro. Aggiorna per creare " "condizioni avanzate per i tuoi flussi di lavoro." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1227 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/conditional/components/duplicate-rule-button.jsx:10 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:944 msgid "Duplicate Rule" msgstr "Duplica regola" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1315 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/conditional/components/not-toggle.jsx:30 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:992 msgid "Not" msgstr "Not" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1908 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/custom-options/index.jsx:12 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1339 msgid "Dismiss" msgstr "Ignora" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1909 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/custom-options/index.jsx:13 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1340 msgid "Dismiss the notification" msgstr "Ignora la notifica" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1960 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/custom-options/index.jsx:67 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1394 msgid "Option %s" msgstr "Opzione %s" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1997 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/custom-options/index.jsx:95 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1422 msgid "Option #%s" msgstr "Opzione #%s" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2021 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/custom-options/index.jsx:114 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1441 msgid "No options added to the action." msgstr "Nessuna opzione è stata aggiunta all'azione." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2026 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/custom-options/index.jsx:120 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1447 msgid "Add a new option" msgstr "Aggiungi una nuova opzione" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2030 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/custom-options/index.jsx:132 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1459 msgid "" "You have reached the maximum number of options. You can add up to %s options." msgstr "" "Hai raggiunto il numero massimo di opzioni. Puoi aggiungere fino a %s " "opzioni." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2132 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3235 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/custom-options/option-item.jsx:73 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/schemas/term-properties.jsx:7 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1544 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2463 msgid "Name" msgstr "Nome" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2142 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/custom-options/option-item.jsx:85 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1556 msgid "Hint" msgstr "Suggerimento" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2155 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/custom-options/option-item.jsx:107 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1578 msgid "The option name should only contain letters, numbers and underscores." msgstr "" "Il nome dell'opzione deve contenere solo lettere, numeri e trattini bassi." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2315 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:61 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1674 msgid "Selected in the calendar" msgstr "Selezionati nel calendario" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2318 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4184 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:62 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-date.jsx:59 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1675 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3168 msgid "When the trigger is activated" msgstr "Quando il trigger è attivato" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2321 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4187 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:63 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-date.jsx:63 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1676 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3172 msgid "When the step is activated" msgstr "Quando il passaggio è attivato" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2338 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:80 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1693 msgid "As soon as possible" msgstr "Prima possibile" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2341 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:81 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1694 msgid "On a specific date" msgstr "In una data specifica" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2344 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:82 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1695 msgid "Relative to a specific date" msgstr "Rispetto a una data specifica" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2348 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:86 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1699 msgid "Unchanged" msgstr "Non modificato" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2372 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:119 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1732 msgid "Date source" msgstr "Fonte della data" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2402 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:147 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1760 msgid "" "Click the button to choose a custom date source from variables that can " "provide a date." msgstr "" "Fai clic sul pulsante per scegliere la sorgente della data tra le variabili " "che possono fornire una data." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2407 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:159 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1772 msgid "Offset" msgstr "Offset" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2426 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:181 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1794 msgid "Error: " msgstr "Errore: " #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2429 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:188 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1801 msgid "Click for more information" msgstr "Fai clic per maggiori informazioni" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2436 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:197 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1810 msgid "" "For more information on formatting, see the %sPHP strtotime function%s. For " "example, you could enter %s+1 month%s or %s+1 week 2 days 4 hours 2 " "seconds%s or %snext Thursday%s. Please use only phrases in English." msgstr "" "Per ulteriori informazioni sulla formattazione, consultare la funzione %sPHP " "strtotime%s. Ad esempio, si può inserire %s+1 mese%s o %s+1 settimana 2 " "giorni 4 ore 2 secondi%s o %sgiovedì prossimo%s. Si prega di utilizzare solo " "frasi in inglese." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2516 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/debug-data.jsx:39 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1876 msgid "All received input" msgstr "Tutti gli input ricevuti" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2519 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/debug-data.jsx:43 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1880 msgid "Custom data" msgstr "Dati personalizzati" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2537 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/debug-data.jsx:64 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1901 msgid "Select the data to output" msgstr "Seleziona i dati da mostrare" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2584 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/debug-levels.jsx:9 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1930 msgid "Notice" msgstr "Avviso" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2593 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/debug-levels.jsx:12 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1933 msgid "Critical" msgstr "Critico" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2596 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/debug-levels.jsx:13 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1934 msgid "Alert" msgstr "Allerta" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2670 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4861 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5116 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/autocompleters/post-statuses.jsx:10 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-query/index.jsx:117 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-search-query/components/query-fields.jsx:29 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1988 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3735 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3944 msgid "Post Status" msgstr "Stato dell'articolo" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2701 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4795 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5119 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/autocompleters/post-types.jsx:10 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-query/index.jsx:50 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-search-query/components/query-fields.jsx:33 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2005 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3668 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3948 msgid "Post Type" msgstr "Tipo di articolo" #. translators: %s is the database table name #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2745 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3336 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/column-item.jsx:10 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/type-handlers.jsx:10 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2022 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2521 msgid "Type the %s key and click on the button to insert it." msgstr "Digita il %s della chiave e fai clic sul pulante per inserirlo." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2749 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3340 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/column-item.jsx:17 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/type-handlers.jsx:19 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2029 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2530 msgid "Metadata key" msgstr "Chiave metadati" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2767 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/column-item.jsx:31 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2043 msgid "Insert" msgstr "Inserisci" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3122 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3123 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/index.jsx:136 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/index.jsx:138 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2343 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2345 msgid "Edit" msgstr "Modifica" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3165 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/index.jsx:181 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2388 msgid "Select a variable from the list below." msgstr "Seleziona una variabile dalla lista sottostante." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3165 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/index.jsx:185 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2392 msgid "Type your expression here or use the variables below." msgstr "Digita qui la tua espressione o usa le variabili sottostanti." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3200 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/index.jsx:212 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2419 msgid "Variables" msgstr "Variabili" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3200 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/index.jsx:215 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2422 msgid "Double-click on a variable to select it." msgstr "Fai doppio clic su una variabile per selezionarla." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3200 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/index.jsx:219 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2426 msgid "Double-click on any variable to add it to your expression." msgstr "Fai doppio clic su una variabile per aggiungerla alla tua espressione." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3206 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/index.jsx:231 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2438 msgid "Hover over a variable to see its description." msgstr "Passa il mouse sopra una variabile per vederne la descrizione." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3236 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/schemas/term-properties.jsx:8 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2464 msgid "The name of the term." msgstr "Il nome del termine." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3240 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/schemas/term-properties.jsx:13 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2469 msgid "Slug" msgstr "Slug" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3241 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/schemas/term-properties.jsx:14 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2470 msgid "The slug of the term." msgstr "Lo slug del termine." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3245 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/schemas/term-properties.jsx:19 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2475 msgid "Term ID" msgstr "ID termine" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3246 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/schemas/term-properties.jsx:20 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2476 msgid "The unique identifier of the term." msgstr "L'identificatore unico del termine." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3250 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/schemas/term-properties.jsx:25 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2481 msgid "Count" msgstr "Conteggio" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3251 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/schemas/term-properties.jsx:26 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2482 msgid "Number of posts assigned to this term." msgstr "Numero di articoli assegnati a questo termine." #. translators: %s is the taxonomy label #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3354 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/type-handlers.jsx:38 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2549 msgid "%s terms for this post." msgstr "%s termini per questo articolo." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3398 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/help-link.jsx:5 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2587 msgid "Learn more" msgstr "Approfondisci" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3600 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/interactive-custom-options/index.jsx:30 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2766 msgid "" "This option is used to connect to another step and cannot have its name " "changed until the connection is removed." msgstr "" "Questa opzione è utilizzata per collegarsi a un altro passaggo e non si può " "modificarne il nome finché non viene rimossa la connessione." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3779 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/modal-footer.jsx:11 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2874 msgid "OK" msgstr "OK" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3844 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5113 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:28 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-search-query/components/query-fields.jsx:25 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2908 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3940 msgid "Post Date" msgstr "Data dell'articolo" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3857 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:34 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2914 msgid "Update the post date" msgstr "Aggiorna data articolo" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3860 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5101 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:38 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-search-query/components/query-fields.jsx:9 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2918 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3924 msgid "Post Title" msgstr "Titolo dell'articolo" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3873 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:44 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2924 msgid "Update the post title" msgstr "Aggiorna titolo articolo" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3876 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:48 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2928 msgid "Post Slug" msgstr "Slug dell'articolo" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3889 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:54 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2934 msgid "Update the post slug" msgstr "Aggiorna lo slug dell'articolo" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3892 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5104 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:58 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-search-query/components/query-fields.jsx:13 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2938 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3928 msgid "Post Content" msgstr "Contenuto dell'articolo" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3905 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:64 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2944 msgid "Update the post content" msgstr "Aggiorna contenuto articolo" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3908 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5107 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:68 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-search-query/components/query-fields.jsx:17 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2948 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3932 msgid "Post Excerpt" msgstr "Riassunto dell'articolo" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3921 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:74 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2954 msgid "Update the post excerpt" msgstr "Aggiorna riassunto articolo" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3924 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:78 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2958 msgid "Post Discussion" msgstr "Discussione dell'articolo" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3935 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:82 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2962 msgid "Update the post discussion" msgstr "Aggiorna discussione articolo" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3938 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:86 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2966 msgid "Post Password" msgstr "Password dell'articolo" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3951 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:92 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2972 msgid "Update the post password" msgstr "Aggiorna password articolo" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3954 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4875 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5110 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:96 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-query/index.jsx:132 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-search-query/components/query-fields.jsx:21 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2976 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3750 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3936 msgid "Post Author" msgstr "Autore dell'articolo" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3967 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:102 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2982 msgid "Update the post author" msgstr "Aggiorna autore articolo" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4060 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-author.jsx:63 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3052 msgid "Unable to load the list of authors. Please try again." msgstr "Impossibile caricare l'elenco autori. Riprova." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4074 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4204 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4280 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4385 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-author.jsx:81 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-date.jsx:84 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-discussion.jsx:32 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-text.jsx:27 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3070 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3193 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3257 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3365 msgid "Do not update" msgstr "Non aggiornare" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4095 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-author.jsx:103 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3092 msgid "Author" msgstr "Autore" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4283 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-discussion.jsx:36 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3261 msgid "Comments only" msgstr "Solo commenti" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4284 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4297 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-discussion.jsx:37 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-discussion.jsx:56 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3262 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3281 msgid "Closed" msgstr "Chiuso" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4285 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-discussion.jsx:38 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3263 msgid "Pings only" msgstr "Solo i ping" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4286 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4293 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-discussion.jsx:39 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-discussion.jsx:51 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3264 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3276 msgid "Open" msgstr "Apri" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4290 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-discussion.jsx:46 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3271 msgid "Changed..." msgstr "Modificato…" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4295 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-discussion.jsx:53 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3278 msgid "Visitors can add new comments and replies." msgstr "I visitatori possono aggiungere nuovi commenti e risposte." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4299 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-discussion.jsx:58 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3283 msgid "" "Visitors can not add new comments or replies. Existing comments remain " "visible." msgstr "" "I visitatori non possono aggiungere nuovi commenti o risposte. I commenti " "esistenti restano visibili." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4330 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-discussion.jsx:97 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3322 msgid "Enable pinbacks & trackbacks" msgstr "Abilitare i pinback e i trackback" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4335 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-discussion.jsx:104 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3329 msgid "Learn more about pinbacks & trackbacks" msgstr "Approfondisci i pinback e i trackback" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4388 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-text.jsx:31 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3369 msgid "Clear content" msgstr "Pulisci contenuto" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4625 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-filter/components/post-filter.jsx:84 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3568 msgid "Create filters to query specific posts based on rules." msgstr "" "Crea filtri per eseguire query su articoli specifici in base a condizioni." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4820 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-query/index.jsx:78 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3696 msgid "Post selection" msgstr "Seleziona articoli" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4823 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-query/index.jsx:81 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3699 msgid "Post received as input" msgstr "Articoli ricevuti come input" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4826 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5933 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-query/index.jsx:82 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/user-query.jsx:65 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3700 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4563 msgid "Custom query" msgstr "Query personalizzata" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4889 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-query/index.jsx:145 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3763 msgid "Post Terms" msgstr "Termini dell'articolo" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4904 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5983 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-query/index.jsx:160 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/user-query.jsx:116 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3778 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4614 msgid "Separate multiple values with commas or Enter key." msgstr "Separare i valori multipli con virgole oppure con il tasto \"Invio\"." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4906 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5985 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-query/index.jsx:166 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/user-query.jsx:122 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3784 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4620 msgid "* Required field" msgstr "*Campo obbligatorio" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5051 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-search-query/components/post-search-query.jsx:84 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3895 msgid "Post Search Query" msgstr "Query di ricerca articolo" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5052 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-search-query/components/post-search-query.jsx:85 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3896 msgid "Create a search query to filter posts based on conditions." msgstr "" "Crea una query di ricerca per filtrare gli articoli in base alle condizioni." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5053 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-search-query/components/post-search-query.jsx:86 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3897 msgid "Edit query" msgstr "Modifica query" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5122 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-search-query/components/query-fields.jsx:37 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3952 msgid "Post Parent" msgstr "Genitore dell'articolo" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5211 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-status.jsx:40 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4000 msgid "New Status" msgstr "Nuovo stato" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5259 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/ray-color.jsx:13 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4024 msgid "No color" msgstr "Senza colore" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5262 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/ray-color.jsx:14 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4025 msgid "Green" msgstr "Verde" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5265 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/ray-color.jsx:15 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4026 msgid "Orange" msgstr "Arancione" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5268 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/ray-color.jsx:16 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4027 msgid "Red" msgstr "Rosso" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5271 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/ray-color.jsx:17 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4028 msgid "Blue" msgstr "Blu" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5274 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/ray-color.jsx:18 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4029 msgid "Purple" msgstr "Violetto" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5277 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/ray-color.jsx:19 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4030 msgid "Gray" msgstr "Grigio" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5338 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/recurrence.jsx:16 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4072 msgid "Custom interval in seconds" msgstr "Intervallo personalizzato in secondi" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5493 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/schedule.jsx:127 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4211 msgid "Repeating Action" msgstr "Azione ripetibile" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5498 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/schedule.jsx:131 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4215 msgid "" "Choose how often this task should repeat. Select 'Non-repeating' for a one-" "time action or set an interval for automatic recurrence." msgstr "" "Scegli la frequenza di ripetizione dell'attività. Seleziona \"Non ripetere\" " "per un'azione una tantum o impostare un intervallo per la ripetizione " "automatica." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5507 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/schedule.jsx:148 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4232 msgid "Unique Task Identifier" msgstr "Identificatore di attività unico" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5516 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/schedule.jsx:154 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4238 msgid "Define a unique ID to detect and prevent duplicate tasks." msgstr "" "Definisci un ID univoco per individuare e prevenire le attività duplicate." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5657 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/taxonomy-terms.jsx:69 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4349 msgid "Select the terms" msgstr "Seleziona termine" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5663 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/taxonomy-terms.jsx:73 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4353 msgid "Specific terms" msgstr "Termini specifici" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5918 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/user-query.jsx:45 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4543 msgid "User Role" msgstr "Ruolo utente" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5927 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/user-query.jsx:61 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4559 msgid "User selection" msgstr "Seleziona utente" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5930 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/user-query.jsx:64 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4562 msgid "User received as input" msgstr "Utente ricevuto come input" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5971 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/user-query.jsx:105 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4603 msgid "User ID" msgstr "ID utente" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7902 #: assets/jsx/workflow-editor/components/flow-editor/index.jsx:442 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:6358 msgid "Applying auto layout." msgstr "Applicando il layout automatico." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7923 #: assets/jsx/workflow-editor/components/flow-editor/index.jsx:467 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:6383 msgid "Auto layout applied." msgstr "Layout automatico applicato." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8053 #: assets/jsx/workflow-editor/components/fullscreen-mode-close.jsx:43 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:6509 msgid "Back" msgstr "Indietro" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9097 #: assets/jsx/workflow-editor/components/inspector-card/index.jsx:51 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:6945 msgid "Add a description to this step..." msgstr "Aggiungi una descrizione a questo passaggio…" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9104 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9107 #: assets/jsx/workflow-editor/components/inspector-card/index.jsx:68 #: assets/jsx/workflow-editor/components/inspector-card/index.jsx:78 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:6962 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:6972 msgid "Edit description" msgstr "Modifica descrizione" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9142 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13533 #: assets/jsx/workflow-editor/components/inspector-card/index.jsx:116 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/node-card.jsx:16 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7010 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11244 msgid "Pro" msgstr "Pro" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9149 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11477 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13537 #: assets/jsx/workflow-editor/components/inspector-card/index.jsx:132 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/generic.jsx:319 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/node-card.jsx:29 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7026 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9265 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11257 msgid "" "Currently this step is being skipped. Upgrade to Pro to unlock this feature." msgstr "" "Attualmente questo passaggio viene saltato. Aggiorna a Pro per sbloccare " "questa caratteristica." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9573 #: assets/jsx/workflow-editor/components/layout/header.jsx:129 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7398 msgid "Add" msgstr "Aggiungi" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9573 #: assets/jsx/workflow-editor/components/layout/header.jsx:129 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7398 msgid "Close" msgstr "Chiudi" #. translators: button label text should, if possible, be under 16 characters. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9581 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9584 #: assets/jsx/workflow-editor/components/layout/header.jsx:140 #: assets/jsx/workflow-editor/components/layout/header.jsx:145 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7409 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7414 msgid "Auto Layout" msgstr "Layout automatico" #. translators: button label text should, if possible, be under 16 characters. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9591 #: assets/jsx/workflow-editor/components/layout/header.jsx:157 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7426 msgid "Upgrade to Pro and unlock more features" msgstr "Aggiorna a Pro e sblocca più caratteristiche" #. translators: button label text should, if possible, be under 16 characters. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9832 #: assets/jsx/workflow-editor/components/left-toolbar/redo.jsx:31 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7657 msgid "Redo" msgstr "Ripeti" #. translators: button label text should, if possible, be under 16 characters. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10005 #: assets/jsx/workflow-editor/components/left-toolbar/undo.jsx:31 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7806 msgid "Undo" msgstr "Annulla" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10039 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10345 #: assets/js/backupPanel.js:144 #: assets/jsx/backup-panel/components/json-preview.jsx:15 #: assets/jsx/workflow-editor/components/loading-message/index.jsx:7 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-dev-info-panel/index.jsx:18 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7826 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8081 #: assets/js/backupPanel.js:110 msgid "Loading..." msgstr "Caricamento in corso…" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10041 #: assets/jsx/workflow-editor/components/loading-message/index.jsx:12 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7831 msgid "Wait, we are loading the workflow..." msgstr "Attendi, caricamento del flusso di lavoro in corso…" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10149 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-feature-toggle.jsx:32 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7912 msgid "Feature deactivated" msgstr "Feature disattivato" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10151 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-feature-toggle.jsx:34 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7914 msgid "Feature activated" msgstr "Feature attivato" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10199 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:23 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7957 msgctxt "noun" msgid "View" msgstr "Visualizza" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10203 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:27 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7961 msgid "Fullscreen mode" msgstr "Modalità a schermo intero" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10204 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:28 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7962 msgid "Work without distraction" msgstr "Lavora senza distrazioni" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10205 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:29 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7963 msgid "Fullscreen mode activated" msgstr "Modalità a schermo intero attivata" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10206 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:30 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7964 msgid "Fullscreen mode deactivated" msgstr "Modalità a schermo intero disattivata" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10211 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:36 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7970 msgid "Advanced Settings" msgstr "Impostazioni avanzate" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10212 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:37 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7971 msgid "Display advanced settings for the workflow, triggers and steps" msgstr "" "Visualizza le impostazioni avanzate per flusso di lavoro, trigger e fasi" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10213 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:38 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7972 msgid "Advanced settings mode activated" msgstr "Modalità impostazioni avanzate attivata" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10214 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:39 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7973 msgid "Advanced settings mode deactivated" msgstr "Modalità impostazioni avanzate disattivata" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10219 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:45 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7979 msgid "Display a mini map" msgstr "Visualizza una mini mappa" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10220 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:46 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7980 msgid "Display a mini map in the bottom of the editor, triggers and steps" msgstr "Visualizza una mini mappa in fondo all'editor, ai trigger e alle fasi" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10221 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10228 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:47 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:55 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7981 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7989 msgid "Mini map activated" msgstr "Mini mappa attivata" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10222 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10229 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:48 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:56 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7982 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7990 msgid "Mini map deactivated" msgstr "Mini mappa disattivata" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10226 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:53 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7987 msgid "Display the controls panel" msgstr "Visualizza il pannello di controllo" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10227 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:54 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7988 msgid "" "Display the controls panel with buttons to zoon in, zoom out, fit the view " "and lock the viewport" msgstr "" "Visualizza il pannello di controllo con i pulsanti di zoom in, zoom out, " "adatta alla vista e blocca il viewport" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10231 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:59 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7993 msgid "Tools" msgstr "Strumenti" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10235 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:63 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7997 msgid "Developer mode" msgstr "Modalità sviluppatore" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10236 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:64 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7998 msgid "Work in developer mode" msgstr "Lavora in modalità sviluppatore" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10237 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:65 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7999 msgid "Developer mode activated" msgstr "Modalità sviluppatore attivata" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10238 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:66 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8000 msgid "Developer mode deactivated" msgstr "Modalità sviluppatore disattivata" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10243 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:72 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8006 msgid "Welcome guide" msgstr "Guida di benvenuto" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10244 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:73 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8007 msgid "Display the welcome guide" msgstr "Visualizza la guida di benvenuto" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10245 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:74 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8008 msgid "Welcome guide activated" msgstr "Guida di benvenuto attivata" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10246 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:75 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8009 msgid "Welcome guide deactivated" msgstr "Guida di benvenuto disattivata" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10252 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:83 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8017 msgid "Help" msgstr "Aiuto" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10347 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-dev-info-panel/index.jsx:23 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8086 msgid "Developer Info" msgstr "Informazioni sviluppatore" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10350 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11067 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11312 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-dev-info-panel/index.jsx:31 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/node-inspector-card.jsx:18 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/generic.jsx:109 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8094 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8832 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9055 msgid "Node" msgstr "Nodo" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10358 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-dev-info-panel/index.jsx:41 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8104 msgid "Node Data" msgstr "Dati del nodo" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10366 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-dev-info-panel/index.jsx:51 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8114 msgid "Node Settings" msgstr "Impostazioni del nodo" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10374 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-dev-info-panel/index.jsx:65 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8128 msgid "Node Type" msgstr "Tipo di nodo" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10714 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/index.jsx:98 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8409 msgid "No element selected." msgstr "Nessun elemento selezionato." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10714 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/index.jsx:106 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8417 msgid "Multiple and different elements selected." msgstr "Molti e differenti elementi selezionati." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10715 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/index.jsx:116 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8427 msgid "%d steps selected" msgstr "%d passaggi selezionati" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10716 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/index.jsx:119 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8430 msgid "Multiple steps selected." msgstr "Passaggi multipli selezionati." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10721 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/index.jsx:130 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8441 msgid "%d connections selected" msgstr "%d connessioni selezionate" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10722 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/index.jsx:133 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8444 msgid "Multiple connections selected." msgstr "Connessioni multiple selezionate." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10742 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/index.jsx:165 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8476 msgid "Connection" msgstr "Connessione" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10743 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/index.jsx:166 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8477 msgid "" "The connection between nodes in the workflow. Signifies the path along which " "data or control flow one node to another." msgstr "" "La connessione tra i nodi del flusso di lavoro. Indica il percorso lungo il " "quale i dati o il controllo fluiscono da un nodo all'altro." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10993 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/node-data-flow-panel.jsx:83 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8726 msgid "Step Data Flow" msgstr "Flusso dati del passaggio" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10997 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/node-data-flow-panel.jsx:85 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8728 msgid "Inputs" msgstr "Input" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10997 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/node-data-flow-panel.jsx:89 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8732 msgid "This step receives the following input from previous step:" msgstr "Questa passaggio riceve l'input seguente dalla fase precedente:" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11003 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/node-data-flow-panel.jsx:100 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8743 msgid "This step does not receive any input from previous step." msgstr "Questo passaggio non riceve alcun input dal passaggio precedente." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11005 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/node-data-flow-panel.jsx:105 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8748 msgid "Outputs" msgstr "Risultati" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11005 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/node-data-flow-panel.jsx:109 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8752 msgid "This step outputs the following data:" msgstr "Questo passaggio mostra i seguenti dati:" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11011 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/node-data-flow-panel.jsx:120 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8763 msgid "This step does not output any data." msgstr "Questo passaggio non produce alcun dato." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11013 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/node-data-flow-panel.jsx:125 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8768 msgid "Step Scoped Variables" msgstr "Variabili mirati del pasaggio" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11013 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/node-data-flow-panel.jsx:129 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8772 msgid "This step receives the following step scoped variables:" msgstr "Questa fase riceve le seguenti variabili mirate del passaggio:" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11019 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/node-data-flow-panel.jsx:140 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8783 msgid "This step does not have any step scoped variables." msgstr "Questo passaggio non ha alcuna variabile mirata del passaggio." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11021 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/node-data-flow-panel.jsx:145 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8788 msgid "Global Variables" msgstr "Variabili globali" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11021 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/node-data-flow-panel.jsx:149 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8792 msgid "No global variables are declared" msgstr "Nessuna variabile globale dichiarata" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11068 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/node-inspector-card.jsx:19 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8833 msgid "No description" msgstr "Senza descrizione" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11267 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/generic.jsx:57 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9003 msgid "Unknown node: %s" msgstr "Nodo sconosciuto: %s" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11268 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/generic.jsx:58 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9004 msgid "This is a placeholder node for a node that does not exist." msgstr "Questo è un nodo segnaposto per un nodo che non esiste." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11420 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/generic.jsx:244 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9190 msgid "Step" msgstr "Passaggio" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11426 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/generic.jsx:250 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9196 msgid "Trigger" msgstr "Trigger" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11456 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/generic.jsx:286 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9232 msgid "Step actions" msgstr "Azioni del passaggio" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11483 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/generic.jsx:327 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9273 msgid "This node has errors" msgstr "Questo nodo ha degli errori" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11564 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/node-placeholder.jsx:31 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9374 msgid "Add a step" msgstr "Aggiungi un passaggio" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11566 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/node-placeholder.jsx:33 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9376 msgid "Search for actions" msgstr "Ricerca per azioni" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11759 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/placeholder.jsx:168 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9551 msgid "Search for steps" msgstr "Ricerca per passaggi" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11785 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11847 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13477 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/placeholder.jsx:194 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/trigger-placeholder.jsx:13 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/menu.jsx:161 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9577 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9635 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11191 msgid "Search for triggers and steps" msgstr "Ricerca per trigger e passaggi" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11845 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/trigger-placeholder.jsx:11 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9633 msgid "Click to add a trigger" msgstr "Fai clic per aggiungere un trigger" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11929 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validation-panel/index.jsx:19 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9673 msgid "Validation" msgstr "Convalida" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11958 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validation-panel/index.jsx:49 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9703 msgid "All checks have passed for this step." msgstr "Tutti i controlli per questo passaggio sono stati superati." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12145 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:122 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9859 msgid "The field \"%s\" contains an invalid variable." msgstr "Il campo %s contiene una variabile non valida." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12146 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:126 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9863 msgid "" "The variable \"%s\" is not available in the current context. Please, check " "if it is spelled correctly." msgstr "" "La variabile \"%s\" non è disponibile nel contesto attuale. Controlla che " "sia scritta correttamente." #. translators: %s is the workflow step slug. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12190 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:181 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9918 msgid "\"%s\" is not a variable or step slug." msgstr "\"%s\" non è una variabile o uno slug del passaggio." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12196 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:190 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9927 msgid "Empty placeholder is not allowed." msgstr "Non è consentito lasciare un segnaposto vuoto." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12206 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:203 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9940 msgid "Unclosed placeholder are not allowed." msgstr "I segnaposti aperti non sono consentiti." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12210 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:208 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9945 msgid "Unopened placeholder are not allowed." msgstr "I segnaposti chiusi non sono consentiti." #. translators: %s is the field label. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12217 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:216 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9953 msgid "Invalid expression on %s" msgstr "Espressione non valida su %s" #. translators: %s is the field label. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12229 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12449 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:232 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:575 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9969 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10312 msgid "The field %s must be a list of options." msgstr "Il campo %s deve essere un elenco di opzioni." #. translators: %s is the option name. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12251 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:261 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9998 msgid "The option \"%s\" does not have a name." msgstr "L'opzione \"%s\" non ha un nome." #. translators: %s is the option name. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12257 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:270 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10007 msgid "The option \"%s\" does not have a label." msgstr "L'opzione \"%s\" non ha un'etichetta." #. translators: %s is the option name. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12263 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:279 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10016 msgid "The option \"%s\" has a duplicate name." msgstr "L'opzione \"%s\" ha un nome duplicato." #. translators: %s is the option label. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12269 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:288 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10025 msgid "The option \"%s\" has a duplicate label." msgstr "L'opzione \"%s\" ha un'etichetta duplicata." #. translators: %s is the field label. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12279 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:302 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10039 msgid "The field %s must be a valid list of options." msgstr "Il campo %s deve essere un elenco di opzioni valide." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12301 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:333 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10070 msgid "This step requires a connection from a previous step." msgstr "Questo passaggio richiede una connessione con un passaggio precedente." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12306 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:343 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10080 msgid "This step requires a connection to a following step." msgstr "Questo passaggio richiede una connessione con un passaggio successivo." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12360 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12370 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:407 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:428 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10144 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10165 msgid "The field %s is required." msgstr "Il campo %s è obbligatorio." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12383 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:450 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10187 msgid "The field %s must be a valid email address." msgstr "" "Il campo %s deve essere un elenco di indirizzi email validi separati da " "virgole." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12391 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:466 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10203 msgid "The field %s must be a valid email address list separated by commas." msgstr "" "Il campo %s deve essere un elenco di indirizzi email validi separati da " "virgole." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12397 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:480 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10217 msgid "The field %s must be an integer." msgstr "Il campo %s deve essere un numero intero." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12404 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:495 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10232 msgid "The field %s must be an integer list separated by commas." msgstr "" "Il campo %s deve essere un elenco di numeri interi separati da virgole." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12417 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12421 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12424 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:518 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:527 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:536 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10255 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10264 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10273 msgid "The field %s must be a list of name-value pairs." msgstr "Il campo %s deve essere un elenco di coppie nome-valore." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12421 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:528 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10265 msgid "The name of the pair is required on item %d." msgstr "Il nome della coppia è obbligatorio per l'elemento %d." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12424 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:537 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10274 msgid "The value of the pair is required on item %d." msgstr "Il valore della coppia è obbligatorio per l'elemento %d." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12465 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:605 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10342 msgid "Invalid variable." msgstr "Variabile non valida." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12465 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:608 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10345 msgid "Please use the variable picker to select valid expression." msgstr "" "Utilizza il selettore di variabile per selezionare un'espressione valida." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12584 #: assets/jsx/workflow-editor/components/pro-feature-button/index.jsx:26 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10448 msgid "Upgrade to Pro to unlock this feature." msgstr "Aggiorna a Pro e sblocca questa caratteristica." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12871 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/inserter-listbox/group.jsx:14 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10672 msgid "Use left and right arrow keys to move through steps" msgstr "Utilizza i tasti freccia sinistra e destra per spostarti tra i blocchi" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13050 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/inserter-no-results.jsx:14 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10790 msgid "No results found." msgstr "Nessun risultato trovato." #. translators: %d: number of results. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13193 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/inserter-search-results.jsx:101 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10910 msgid "%d result found." msgid_plural "%d results found." msgstr[0] "%d risultato trovato." msgstr[1] "%d risultati trovati." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13198 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13203 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/inserter-search-results.jsx:116 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/inserter-search-results.jsx:123 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10925 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10932 msgid "Nodes" msgstr "Nodi" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13431 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13451 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/menu.jsx:72 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/menu.jsx:111 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11102 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11141 msgid "A tip for using the workflow editor" msgstr "Un suggerimento per usare l'editor di flusso di lavoro" #. translators: %d: Number of blocks. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13581 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/node-draggable-chip.jsx:27 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11291 msgid "%d block" msgid_plural "%d blocks" msgstr[0] "%d blocco" msgstr[1] "%d blocchi" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13747 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13752 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/nodes-tab.jsx:80 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/nodes-tab.jsx:85 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11440 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11445 msgctxt "nodes" msgid "Most used" msgstr "Più usato" #. translators: Patterns tab title in the block inserter. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14058 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/tabs.jsx:24 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11693 msgid "Actions" msgstr "Azioni" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14108 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/tips.jsx:10 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11733 msgid "" "Select multiple steps by pressing <kbd>cmd</kbd> and clicking on each step " "in the workflow." msgstr "" "Selezionare più fasi premendo <kbd>cmd o ctrl</kbd> e fare clic su ogni fase " "del flusso di lavoro." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14110 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/tips.jsx:16 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11739 msgid "" "Drag steps from the inserter and drop them directly into your workflow for " "easy customization." msgstr "" "Trascina i passaggi dall'inseritore e rilasciali direttamente nel tuo flusso " "di lavoro per una facile personalizzazione." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14110 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/tips.jsx:17 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11740 msgid "" "Simply double-click any step to bring up the settings sidebar for quick " "adjustments." msgstr "" "È sufficiente fare doppio clic su un passaggio qualsiasi per visualizzare la " "barra laterale delle impostazioni ed effettuare regolazioni rapide." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14110 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/tips.jsx:18 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11741 msgid "" "Double-click the workflow pane to increase the zoom level for a closer look." msgstr "" "Fai doppio clic sul pannello del flusso di lavoro per aumentare il livello " "d'ingrandimento per una visione più ravvicinata." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14110 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/tips.jsx:20 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11743 msgid "" "Hold down the <kbd>shift</kbd> key and double-click the workflow pane to " "decrease the zoom level." msgstr "" "Tieni premuto il tasto <kbd>maiusc</kbd> e fai doppio clic sul pannello del " "flusso di lavoro per ridurre il livello d'ingrandimento." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14112 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/tips.jsx:26 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11749 msgid "" "Easily add new steps by clicking on a step's handle and dragging it. Drop it " "in the workflow pane to see a floating inserter where you can type and " "search for the step you need." msgstr "" "Aggiungi facilmente dei nuovi passaggi facendo clic sulla maniglia di un " "passaggio e trascinalo rilasciandolo poi nel pannello di controllo e vedrai " "apparire un inseritore mobile, nel quale digitare e ricercare il passaggio " "che ti necessita." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14243 #: assets/jsx/workflow-editor/components/settings-sidebar/plugin-sidebar.jsx:39 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11840 msgid "(no name)" msgstr "(senza nome)" #. translators: Default label for the Workflow sidebar tab, not selected. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14290 #: assets/jsx/workflow-editor/components/settings-sidebar/settings-header.jsx:23 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11873 msgctxt "noun" msgid "Workflow" msgstr "Flusso di lavoro" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14302 #: assets/jsx/workflow-editor/components/settings-sidebar/settings-header.jsx:37 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11887 msgid "Element" msgstr "Elemento" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14386 #: assets/jsx/workflow-editor/components/settings-sidebar/settings-sidebar.jsx:50 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11953 msgid "Close settings" msgstr "Chiudi impostazioni" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14614 #: assets/jsx/workflow-editor/components/welcome-guide/index.jsx:22 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12145 msgid "Get started" msgstr "Guida introduttiva" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14706 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-debug-ray-panel/index.jsx:50 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12223 msgid "Ray Debug" msgstr "Ray Debug" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14709 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-debug-ray-panel/index.jsx:55 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12228 msgid "" "Enable or disable the different types of debug information that is shown in " "Ray when this workflow is activated." msgstr "" "Abilita o disabilita i diversi tipi di informazioni di debug visualizzate in " "Ray quando questo flusso di lavoro è attivato." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14710 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-debug-ray-panel/index.jsx:59 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12232 msgid "Show Queries" msgstr "Mostra le query" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14714 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-debug-ray-panel/index.jsx:66 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12239 msgid "Show Emails" msgstr "Mostra le email" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14718 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-debug-ray-panel/index.jsx:73 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12246 msgid "Show WordPress Errors" msgstr "Mostra gli errrori WordPress" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14722 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-debug-ray-panel/index.jsx:80 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12253 msgid "Show current running step" msgstr "Mostra il passaggio attualmente in esecuzione" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14766 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-delete-button/index.jsx:24 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12288 msgid "Are you sure you want to delete this workflow?" msgstr "Vuoi davvero eliminare questo flusso di lavoro?" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14777 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-delete-button/index.jsx:39 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12303 msgid "Move to trash" msgstr "Sposta nel cestino" #. translators: button label text should, if possible, be under 16 characters. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14883 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-publish-button/index.jsx:79 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12388 msgid "Publish" msgstr "Pubblica" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14883 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-publish-button/index.jsx:79 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12388 msgid "Update" msgstr "Aggiorna" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14890 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-publish-button/index.jsx:90 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12399 msgid "Autosaving..." msgstr "Salvataggio automatico in corso…" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14890 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-publish-button/index.jsx:90 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12399 msgid "Updating..." msgstr "Aggiornamento in corso…" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14892 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-publish-button/index.jsx:92 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12401 msgid "Updated" msgstr "Aggiornato" #. translators: button label text should, if possible, be under 16 characters. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15040 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-save-draft-button/index.jsx:82 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12531 msgid "Save draft" msgstr "Salva bozza" #. translators: button label text should, if possible, be under 16 characters. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15043 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-save-draft-button/index.jsx:85 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12534 msgid "Save" msgstr "Salva" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15049 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-save-draft-button/index.jsx:94 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12543 msgid "Autosaving" msgstr "Salvataggio automatico" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15049 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-save-draft-button/index.jsx:94 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12543 msgid "Saving" msgstr "Salvataggio" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15051 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-save-draft-button/index.jsx:96 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12545 msgid "Saved" msgstr "Salvato" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15199 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/actions.jsx:31 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12619 msgid "Unable to create a new workflow. Please try again." msgstr "Impossibile creare il flusso di lavoro. Riprova." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15232 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/actions.jsx:51 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12639 msgid "Unable to load the workflow. Please try again." msgstr "Impossibile caricare il flusso di lavoro. Riprova." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15294 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/actions.jsx:94 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12682 msgid "Workflow saved as draft." msgstr "Flusso di lavoro salvato come bozza." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15303 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15378 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/actions.jsx:102 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/actions.jsx:153 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12690 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12741 msgid "Unable to save workflow. Please, try again." msgstr "Impossibile salvare il flusso di lavoro. Riprova." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15369 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/actions.jsx:145 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12733 msgid "Workflow saved." msgstr "Flusso di lavoro salvato." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15442 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/actions.jsx:198 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12786 msgid "Unable to publish the workflow. Please, try again." msgstr "Impossibile pubblicare il flusso di lavoro. Riprova." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15497 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/actions.jsx:235 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12823 msgid "Workflow switched to draft." msgstr "Flusso di lavoro commutato in bozza." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15506 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/actions.jsx:243 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12831 msgid "Unable to switch workflow to draft. Please, try again." msgstr "Impossibile covertire in bozza il flusso di lavoro. Riprova." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15608 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/actions.jsx:334 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12922 msgid "Workflow deleted. Redirecting..." msgstr "Flusso di lavoro eliminato. Reindirizzamento in corso…" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15620 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/actions.jsx:345 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12933 msgid "Unable to delete the workflow. Please, try again." msgstr "Impossibile eliminare il flusso di lavoro. Riprova." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15983 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/reducer.jsx:103 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13203 msgid "The current site." msgstr "Il sito attuale." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15992 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/reducer.jsx:113 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13213 msgid "The current workflow." msgstr "Il flusso di lavoro attuale." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15998 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/reducer.jsx:120 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13220 msgid "Activating user" msgstr "Attivazione dell'utente" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:16001 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/reducer.jsx:123 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13223 msgid "The current user." msgstr "L'utente attuale." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:16007 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/reducer.jsx:130 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13230 msgid "Activating trigger" msgstr "Attivazione del trigger" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:16010 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/reducer.jsx:133 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13233 msgid "The node that activated the workflow." msgstr "Il nodo che ha attivato il flusso di lavoro." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:16016 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/reducer.jsx:140 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13240 msgid "Engine execution ID" msgstr "ID dell'esecuzione del motore" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:16019 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/reducer.jsx:143 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13243 msgid "" "A unique identifier assigned each time the workflow engine runs. Useful for " "tracking specific workflow executions and debugging." msgstr "" "Un identificatore univoco assegnato ogni volta che il motore del flusso di " "lavoro viene avviato. Utile per tracciare l'esecuzione di flussi di lavoro " "specifici e il debugging." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:16897 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-summary/index.jsx:42 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14290 msgid "Summary" msgstr "Sommario" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:16903 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-summary/index.jsx:48 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14296 msgid "Title" msgstr "Titolo" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:16910 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-summary/index.jsx:57 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14305 msgid "Description" msgstr "Descrizione" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:16964 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-switch-to-draft-button/index.jsx:33 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14355 msgid "Are you sure you want to unpublish this workflow?" msgstr "Vuoi davvero non pubblicare questo flusso di lavoro?" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:16978 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-switch-to-draft-button/index.jsx:52 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14374 msgid "Draft" msgstr "Bozza" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:16978 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-switch-to-draft-button/index.jsx:52 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14374 msgid "Switch to draft" msgstr "Passa alla bozza" #: assets/js/backupPanel.js:104 #: assets/jsx/backup-panel/components/file-dropzone/index.jsx:22 #: assets/js/backupPanel.js:75 msgid "Drop a .json file here" msgstr "Rilascia un file .json qui" #: assets/js/backupPanel.js:104 #: assets/jsx/backup-panel/components/file-dropzone/index.jsx:23 #: assets/js/backupPanel.js:76 msgid "or" msgstr "o" #: assets/js/backupPanel.js:108 #: assets/jsx/backup-panel/components/file-dropzone/index.jsx:30 #: assets/js/backupPanel.js:83 msgid "Select a .json file" msgstr "Seleziona un file .json" #: assets/js/backupPanel.js:110 assets/js/backupPanel.js:1280 #: assets/jsx/backup-panel/components/file-dropzone/index.jsx:35 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/import.jsx:164 #: assets/js/backupPanel.js:88 assets/js/backupPanel.js:971 msgid "Selected file" msgstr "File selezionato" #: assets/js/backupPanel.js:110 assets/js/backupPanel.js:1282 #: assets/jsx/backup-panel/components/file-dropzone/index.jsx:36 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/import.jsx:165 #: assets/js/backupPanel.js:89 assets/js/backupPanel.js:972 msgid "File size" msgstr "Dimensione file" #: assets/js/backupPanel.js:202 #: assets/jsx/backup-panel/components/selectable-list/index.jsx:22 #: assets/js/backupPanel.js:143 msgid "Select all" msgstr "Seleziona tutto" #: assets/js/backupPanel.js:205 #: assets/jsx/backup-panel/components/selectable-list/index.jsx:23 #: assets/js/backupPanel.js:144 msgid "Unselect all" msgstr "Deseleziona tutto" #: assets/js/backupPanel.js:403 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/components/settings-list.jsx:24 #: assets/js/backupPanel.js:317 msgid "No items found." msgstr "Nessun elemento trovato." #: assets/js/backupPanel.js:405 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/components/settings-list.jsx:30 #: assets/js/backupPanel.js:323 msgid "Loading items, please wait..." msgstr "Caricamento degli elementi in corso, attendi…" #: assets/js/backupPanel.js:505 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/components/tabs/tab-import.jsx:62 #: assets/js/backupPanel.js:398 msgid "Select the content you want to import." msgstr "Seleziona il contenuto che vuoi importare." #: assets/js/backupPanel.js:522 assets/js/backupPanel.js:706 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/components/tabs/tab-import.jsx:83 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/export.jsx:94 #: assets/js/backupPanel.js:419 assets/js/backupPanel.js:569 msgid "Action Settings" msgstr "Impostazioni delle azioni" #: assets/js/backupPanel.js:533 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/components/tabs/tab-import.jsx:96 #: assets/js/backupPanel.js:432 msgid "No workflows or settings found in the file." msgstr "Nessun flusso di lavoro o impostazioni trovati nel file." #: assets/js/backupPanel.js:543 assets/js/backupPanel.js:578 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/components/tabs/tab-import.jsx:110 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/components/tabs/tab-preview.jsx:14 #: assets/js/backupPanel.js:446 assets/js/backupPanel.js:468 msgid "Cancel and select a different file" msgstr "Annulla e seleziona un file differente" #: assets/js/backupPanel.js:670 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/export.jsx:59 #: assets/js/backupPanel.js:534 msgid "Settings exported successfully." msgstr "Impostazioni esportate correttamente." #: assets/js/backupPanel.js:671 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/export.jsx:60 #: assets/js/backupPanel.js:535 msgid "Failed to export settings." msgstr "Impossibile esportare le impostazioni." #: assets/js/backupPanel.js:690 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/export.jsx:78 #: assets/js/backupPanel.js:553 msgid "" "Export the plugin settings and workflows to a .json file. This file can be " "imported later to restore the data or migrate to another site." msgstr "" "Esporta le impostazioni del plugin e i flussi di lavoro in un file .json. " "Questo file potrà essere importato in seguito per ripristinare i dati o " "migrarli in un altro sito." #: assets/js/backupPanel.js:719 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/export.jsx:105 #: assets/js/backupPanel.js:580 msgid "Exporting..." msgstr "Esportazione in corso…" #: assets/js/backupPanel.js:915 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/hooks/file-validation.jsx:8 #: assets/js/backupPanel.js:724 msgid "Invalid file type. Please upload a .json file." msgstr "Tipo di fila non valido. Carica un file .json." #: assets/js/backupPanel.js:1002 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/hooks/settings-import.jsx:34 #: assets/js/backupPanel.js:773 msgid "Settings imported successfully." msgstr "Impostazioni importate correttamente." #: assets/js/backupPanel.js:1018 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/hooks/settings-import.jsx:50 #: assets/js/backupPanel.js:789 msgid "Failed to import settings." msgstr "Impossibile importare le impostazioni." #: assets/js/backupPanel.js:1249 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/import.jsx:132 #: assets/js/backupPanel.js:939 msgid "Import the plugin settings or workflows from a .json file." msgstr "" "Importa le impostazioni del plugin o i flussi di lavoro da un file .json." #: assets/js/backupPanel.js:1286 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/import.jsx:173 #: assets/js/backupPanel.js:980 msgid "Select Content to Import" msgstr "Seleziona il contenuto da importare" #: assets/js/backupPanel.js:1290 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/import.jsx:178 #: assets/js/backupPanel.js:985 msgid "Raw Data Preview" msgstr "Anteprima dei dati completi" #: assets/js/blockEditor.js:1749 assets/js/bulkEdit.js:1749 #: assets/js/classicEditor.js:1749 assets/js/quickEdit.js:1749 #: assets/js/settingsGeneral.js:1749 assets/js/settingsPostTypes.js:1749 #: assets/jsx/components/PostTypesSettingsPanels.jsx:81 #: assets/js/blockEditor.js:1585 assets/js/bulkEdit.js:1585 #: assets/js/classicEditor.js:1585 assets/js/quickEdit.js:1585 #: assets/js/settingsGeneral.js:1585 assets/js/settingsPostTypes.js:1585 msgid "Select a post type to edit:" msgstr "Seleziona un tipo di contenuto da modificare:" #: assets/js/legacyAction.js:230 assets/jsx/legacy-action/index.jsx:78 #: assets/js/legacyAction.js:153 msgid "Workflow to trigger" msgstr "Flusso di lavoro da innescare" #: assets/js/legacyAction.js:241 assets/jsx/legacy-action/index.jsx:90 #: assets/js/legacyAction.js:165 msgid "No compatible workflows available." msgstr "Non sono disponibili flussi di lavoro compatibili." #: assets/js/workflowManualSelectionBulkEdit.js:157 #: assets/jsx/workflow-manual-selection/bulk-edit/fieldset.jsx:76 #: assets/js/workflowManualSelectionBulkEdit.js:102 msgid "Change manually enabled workflows" msgstr "Modifica dei flussi di lavoro abilitati manualmente" #. translators: %s: Workflow title #: assets/js/workflowsListCancelAction.js:657 #: assets/jsx/workflows-list/cancel-action/index.jsx:58 #: assets/js/workflowsListCancelAction.js:469 msgid "" "Are you sure you want to cancel all scheduled actions for the \"%s\" " "workflow?" msgstr "" "Vuoi davvero annullare tutte le azioni programmate per il flusso di lavoro " "\"%s\"?" #: assets/js/workflowsListCancelAction.js:663 #: assets/jsx/workflows-list/cancel-action/index.jsx:68 #: assets/js/workflowsListCancelAction.js:479 msgid "Cancel Actions" msgstr "Annulla azioni" #: assets/jsx/workflow-manual-selection/example-extending-with-slot.jsx:48 msgid "Enable workflow %s" msgstr "Abilita il flusso di lavoro %s" #~ msgid "%d item" #~ msgid_plural "%d items" #~ msgstr[0] "%d elemento" #~ msgstr[1] "%d elementi" #~ msgid "Future" #~ msgstr "Future" #, php-format #~ msgid "Showing all %d results. The approximate size of the log is %s." #~ msgstr "" #~ "Visualizzazione di tutti i risultati %d. La dimensione approssimativa del " #~ "registro è %s." #~ msgid "Download Entire Log" #~ msgstr "Scarica il registro completo" #~ msgid "Drag this node to preview its options in your workflow." #~ msgstr "" #~ "Trascina questo nodo per visualizzare l'anteprima delle su opzioni nel " #~ "tuo flusso di lavoro." #~ msgid "Cannot cancel scheduled actions for an active workflow." #~ msgstr "" #~ "Impossibile annullare le azioni programmate per un flusso di lavoro " #~ "attivo." #~ msgid "Array of queried post IDs" #~ msgstr "Array degli ID degli articoli richiesti" #~ msgid "Upgrade to PublishPress Future Pro" #~ msgstr "Aggiorna a PublishPress Future Pro" #~ msgid "Enhance the power of PublishPress Future with the Pro version:" #~ msgstr "Aumenta le potenzialità di PublishPress Future con la versione Pro:" #~ msgid "Additional workflow triggers" #~ msgstr "Trigger supplementari del flusso di lavoro" #~ msgid "Additional workflow actions" #~ msgstr "Azioni supplementari del flusso di lavoro" #~ msgid "Schedule your workflows" #~ msgstr "Programma i tuoi flussi di lavoro" #~ msgid "Manage metadata with workflows" #~ msgstr "Gestisci i metadata con i flussi di lavoro" #~ msgid "Advanced features for Future Actions" #~ msgstr "Caratteristiche avanzate per le azioni Future" #~ msgid "Use other plugins to control Future Actions" #~ msgstr "Utilizza gli altri plugin per controllare le azioni di \"Future\"" #~ msgid "" #~ "Please include a \"Schedule\" step earlier in this branch of the workflow." #~ msgstr "" #~ "Includi un passaggio di \"Programmazione\" prima in questa diramazione " #~ "del flusso di lavoro." #~ msgid "This step updates a post." #~ msgstr "Questo passaggio aggiorna un articolo." #~ msgid "Workflow Step Schedule's Arguments Compression" #~ msgstr "" #~ "Passaggio del flusso di lavoro della compressione programmata degli " #~ "argomenti" #~ msgid "Compress the arguments" #~ msgstr "Comprimi gli argomenti" #~ msgid "" #~ "Compress the arguments of the step schedule to save memory in the " #~ "database, saving them as binary data." #~ msgstr "" #~ "Comprimi gli argomenti del passaggio programmato per risparmiare memoria " #~ "nel database, salvandoli come dati binari." #~ msgid "Do not compress the arguments" #~ msgstr "Non comprimere gli argomenti" #~ msgid "" #~ "Do not compress the arguments of the step schedule, storing them as plain " #~ "text." #~ msgstr "" #~ "Non comprimere gli argomenti del passaggio programmato, immagazzinali " #~ "come testo semplice." #~ msgid "Edit condition" #~ msgstr "Modifica condizione" #~ msgid "Update the post name" #~ msgstr "Aggiorna nome articolo" #~ msgid "Allow duplicate scheduled tasks" #~ msgstr "Consenti la duplicazione di attività programmate" #~ msgid "Allows scheduling tasks even if a similar task exists." #~ msgstr "" #~ "Consente la programmazione di attività anche se esiste un'attività simile." #~ msgid "Export Settings" #~ msgstr "Esporta le impostazioni" #~ msgid "Import Settings" #~ msgstr "Importa le impostazioni" #~ msgid "Include screenshots" #~ msgstr "Includi gli screenshot" #~ msgid "" #~ "This conditional will only be evaluated in the Pro version. In the Free " #~ "version, it will always return true." #~ msgstr "" #~ "Questa condizione sarà valutata solo nella versione Pro. Nella versione " #~ "Free, restituirà sempre true." #~ msgid "Task Execution Order" #~ msgstr "Ordine di esecuzione delle attività" #~ msgid "Defines the execution order for this task in relation to others." #~ msgstr "" #~ "Definisce l'ordine di esecuzione di quest'attività rispetto alle altre." #~ msgid "" #~ "Add a brief description to help distinguish this step from similar ones " #~ "in your workflow." #~ msgstr "" #~ "Aggiungi una descrizione affinché si distingua questo passaggio dagli " #~ "altri simili nel tuo flusso di lavoro." #~ msgid "" #~ "The field \"%s\" requires a valid variable. Please select one from the " #~ "available options." #~ msgstr "" #~ "Per il campo \"%s\" è obbligatoria una variante valida. Selezionane una " #~ "dalle opzioni disponibili." #~ msgid "Skip task if already exists" #~ msgstr "Salta l'attività se esiste già" #~ msgid "Create new task" #~ msgstr "Crea una nuova attività" #~ msgid "Replace existing task" #~ msgstr "Sostituisci attività esistente" #~ msgid "Duplicate handling" #~ msgstr "Gestione dei duplicati" #~ msgid "" #~ "Define a custom expression for a unique task ID. Use placeholders like " #~ "{{onSavePost1.post.ID}}, {{global.user.ID}} or {{global.execution_id}} to " #~ "make sure the ID is unique." #~ msgstr "" #~ "Definisci un'espressione personalizzata per un ID attività univoco. " #~ "Utilizza dei segnaposti come {{onSavePost1.post.ID}}, {{global.user.ID}} " #~ "o {{global.execution_id}} per assicurarti che l'ID sia univoco." #~ msgid "" #~ "Sets the execution priority of the scheduled step. Lower numbers indicate " #~ "higher priority and are executed first." #~ msgstr "" #~ "Imposta la priorità di esecuzione del passaggio programmato. I numeri più " #~ "bassi indicano una priorità più alta e vengono eseguiti per primi." #~ msgid "" #~ "Create a condition adding rules and groups. You can also add a NOT " #~ "condition to any rule or group." #~ msgstr "" #~ "Crea una condizione aggiungendo regole e gruppi. Puoi anche aggiungere " #~ "una condizione \"NOT\" a qualsiasi regola o gruppo." #~ msgid "Step Label" #~ msgstr "Etichetta passaggio" #~ msgid "Email Recipient" #~ msgstr "Email destinatario" #~ msgid "Custom Email Addresses" #~ msgstr "Indirizzi email personalizzati" #~ msgid "Queried post" #~ msgstr "Articolo richiesto" #~ msgid "Post Before Publish" #~ msgstr "Articolo prima della pubblicazione" #~ msgid "Post After Publish" #~ msgstr "Articolo dopo la pubblicazione" #~| msgid "The post that triggered this action." #~ msgid "The post where the action was triggered." #~ msgstr "L' articolo in cui è stata attivata l'azione." #~ msgid "Export / Import" #~ msgstr "Esporta/importa" #~ msgid "Enabled for all new posts" #~ msgstr "Abilitato per tutti i nuovi articoli" #~ msgid "The current branch on this step: 'true' or 'false'." #~ msgstr "Il ramo attuale di questo passaggio: \"vero\" o \"falso\"." #~ msgid "The post that was saved triggering the action." #~ msgstr "L'articolo salvato che ha innescato l'azione." #~ msgid "Enter one or more post IDs. Leave empty to include all posts." #~ msgstr "" #~ "Inserisci uno o più ID degli articoli. Lascia vuoto per includere tutti " #~ "gli articoli." #~ msgid "" #~ "If selected, only posts with these statuses will trigger this action." #~ msgstr "" #~ "Se selezionato, solo gli articoli con questi stati faranno attivare " #~ "questa azione." #~ msgid "Design custom workflows with multiple actions" #~ msgstr "Disegna flussi di lavoro personalizzati con azioni multiple" #~ msgid "Schedule actions based on the post's publishing date" #~ msgstr "" #~ "Programma la data dell'azione basata sulla data di pubblicazione " #~ "dell'articolo" #~ msgid "Enjoy fast and professional support" #~ msgstr "Godi di un supporto rapido e professionale" #~ msgid "" #~ "Select the variable that contains the post to update. It can be a post " #~ "instance or the post ID." #~ msgstr "" #~ "Selezionare la variabile che contiene l'articolo da aggiornare. Può " #~ "essere un'istanza dell'articolo o l'ID dell'articolo." #~ msgid "Log - Add" #~ msgstr "Registro - aggiungi" #~ msgid "Ray - Debug" #~ msgstr "Ray - Debug" #~ msgid "Step not found in workflow." #~ msgstr "Passaggio non trovato nel flusso di lavoro." #~ msgid "Preview" #~ msgstr "Anteprima" #~ msgid "No screenshot" #~ msgstr "Nessun screenshot" #~ msgid "Whether the meta is a single value or an array." #~ msgstr "Se la meta è un valore singolo o un array." #~ msgid "The Stick Post action must be part of a Schedule flow" #~ msgstr "" #~ "L'azione dell'articolo in evidenza deve essere parte di un flusso di " #~ "programma" #~ msgid "Conditional Split" #~ msgstr "Divisione condizionale" #~ msgid "This step allows you to create a conditional branch." #~ msgstr "" #~ "Questo passaggio ti consente di creare una diramazione condizionale." #~ msgid "" #~ "This step enables actions to be scheduled. You can choose when to run the " #~ "next step." #~ msgstr "" #~ "Questo passaggio consente di programmare le azioni. Puoi scegliere quando " #~ "eseguire il passaggio successivo." #~ msgid "This trigger activates upon a cron schedule, allowing recurrency." #~ msgstr "" #~ "Questo trigger si attiva in base a una programmazione cron, consentendo " #~ "la ricorrenza." #~ msgid "Screenshot" #~ msgstr "Screenshot" #~ msgid "Displays only the icon and date/time." #~ msgstr "Visualizza solo l'icona, la data e l'ora." #~ msgid "This will wrap the shortcode output in the selected HTML tag." #~ msgstr "Questo avvolgerà l'output dello shortcode nel tag HTML selezionato." #~ msgid "This will add the selected class to the wrapper tag." #~ msgstr "Questo aggiungerà la classe selezionata al tag wrapper." #~ msgid "Valid %s attributes:" #~ msgstr "Attributi %s validi:" #~ msgid "" #~ "%1$stype%2$s - valid options are %1$sfull%2$s (default), %1$sdate%2$s, " #~ "%1$stime%2$s" #~ msgstr "" #~ "%1$stipo%2$s - le opzioni valide sono %1$scompleta%2$s (predefinito), " #~ "%1$sdata%2$s, %1$sora%2$s" #~ msgid "Workflow Screenshot" #~ msgstr "Screenshot del flusso di lavoro" #~ msgid "" #~ "Enable the feature and take a screenshot of the workflow when saving." #~ msgstr "" #~ "Abilita la caratteristica e acquisisci uno screenshot del flusso di " #~ "lavoro durante il salvataggio." #~ msgid "Disable and do not take screenshots" #~ msgstr "Disabilita e non acquisire gli screenshot" #~ msgid "" #~ "Disable the feature and do not take screenshots when saving workflows." #~ msgstr "" #~ "Disabilita la caratteristica e non acquisire uno screenshot del flusso di " #~ "lavoro durante il salvataggio." #~ msgid "Custom Email Address" #~ msgstr "Indirizzo email personalizzato" #~ msgid "Data" #~ msgstr "Dati" #~ msgid "" #~ "PublishPress Future Pro allows you to create custom workflows to update " #~ "your content. Your workflows can have multiple actions, schedules, " #~ "emails, and more." #~ msgstr "" #~ "PublishPress Future Pro ti permette di creare flussi di lavoro " #~ "personalizzati per aggiornare i tuoi contenuti. I flussi di lavoro " #~ "possono avere più azioni, programmazioni, email e altro ancora." #~ msgid "Trigger not found: %s" #~ msgstr "Trigger non trovato: %s" #~ msgid "Timestamp" #~ msgstr "Data e ora" #~ msgid "" #~ "Set the offset to use for the default action date and time. For " #~ "information on formatting, see %1$s\n" #~ " . For example, you could enter %2$s+1 " #~ "month%3$s or %2$s+1 week 2 days 4 hours 2 seconds%3$s or %2$snext " #~ "Thursday%3$s. Please, use only terms in English." #~ msgstr "" #~ "Imposta lo scostamento da utilizzare per la data e l'ora delle azioni " #~ "predefinite. Per informazioni sulla formattazione, vedere %1$s\n" #~ " . Ad esempio, si può inserire %2$s+1 " #~ "month%3$s o %2$s+1 week 2 days 4 ore 2 secondi%3$s o %2$snext " #~ "Thursday%3$s. Comunque ricordati che puoi inserire solo valori in inglese." #~ msgid "No Future Actions." #~ msgstr "Nessuna azione Future." #~ msgid "Pending" #~ msgstr "In attesa" #~ msgid "Taxonomy (Hierarchical)" #~ msgstr "Tassonomia (gerarchica)" #~ msgid "" #~ "Select the hierarchical taxonomy and terms to be used for taxonomy based " #~ "expiration." #~ msgstr "" #~ "Seleziona la tassonomia gerarchica e i termini da utilizzare per la " #~ "scadenza basata sulla tassonomia." #~ msgid "Remove PublishPress ads and branding" #~ msgstr "Rimuovi la pubblicità e il marchio PublishPress" #~ msgid "" #~ "\"Detailed\" will display all information in the Future Action column. " #~ "\"Simplified\" will display only the icon and date/time." #~ msgstr "" #~ "\"Dettagliate\" visualizzerà tutte le informazioni nella colonna \"Azioni " #~ "Future\". \"Semplificate\" visualizzerà soltanto l'icona e la data/orario." #~ msgid "" #~ "\n" #~ " No cron events found for the plugin " #~ "using WP Cron." #~ msgstr "" #~ "\n" #~ " Non è stato trovato alcun evento cron " #~ "per il plugin utilizzando WP Cron." #~ msgid "Block Editor Support" #~ msgstr "Supporto editor a blocchi" #~ msgid "Show Gutenberg style box" #~ msgstr "Mostra la casella in stile Gutenberg" #~ msgid "Show Classic Editor style box" #~ msgstr "Mostra la casella in stile editor classico" #~ msgid "" #~ "Toggle between native support for the Block Editor or the backward " #~ "compatible Classic Editor style metabox." #~ msgstr "" #~ "Commuta tra il supporto nativo per l'editor a blocchi e il metabox in " #~ "stile editor classico, compatibile con le versioni precedenti." #~ msgid "Select whether the PublishPress Future is enabled for all new posts." #~ msgstr "" #~ "Selezionare se PublishPress Future è abilitato per tutti i nuovi articoli." #~ msgid "Day" #~ msgstr "Giorno" #~ msgid "Year" #~ msgstr "Anno" #~ msgid "Hour" #~ msgstr "Ora" #~ msgid "The published date/time will be used as the expiration value" #~ msgstr "" #~ "La data e l'ora pubblicate verranno utilizzate come valore di scadenza" #~ msgid "" #~ "More than 1 hierarchical taxonomy detected. You must assign a default " #~ "taxonomy on the settings screen." #~ msgstr "" #~ "È stata rilevata più di 1 tassonomia gerarchica. È necessario assegnare " #~ "una tassonomia predefinita nella schermata delle impostazioni." #~ msgid "Action Arguments table not found" #~ msgstr "Tabella degli argomenti dell'azione non trovata" #~ msgid "This action will can not run correctly." #~ msgstr "Questa azione non potrà essere eseguita correttamente." #~ msgid "" #~ "Allows you to add an expiration date (minute) to posts which you can " #~ "configure to either delete the post, change it to a draft, or update the " #~ "post categories at expiration time." #~ msgstr "" #~ "Consente di aggiungere una data e un orario di scadenza agli articoli con " #~ "la possibilità di configurare se eliminare il post, metterlo in bozza o " #~ "aggiornare le categorie al momento della scadenza." #~ msgid "Trash" #~ msgstr "Cestino" #~ msgid "Private" #~ msgstr "Privato" #~ msgid "Taxonomy: Replace" #~ msgstr "Tassonomia: Sostituire" #~ msgid "Taxonomy: Add" #~ msgstr "Tassonomia: Aggiungere" #~ msgid "Taxonomy: Remove" #~ msgstr "Tassonomia: Rimuovere" #~ msgid "" #~ "%1$s (%2$s) has expired at %3$s. Post \"%4$s\" status has been " #~ "successfully set." #~ msgstr "" #~ "%1$s (%2$s) è scaduto alle %3$s. Lo stato dell'articolo \"%4$s\" è stato " #~ "impostato correttamente." #~ msgid "" #~ "%1$s (%2$s) has expired at %3$s. Post \"%4$s\" status has been " #~ "successfully removed." #~ msgstr "" #~ "%1$s (%2$s) è scaduto alle %3$s. Lo stato dell'articolo \"%4$s\" è stato " #~ "eliminato correttamente." #~ msgid "" #~ "%1$s (%2$s) has expired at %3$s. Post \"%4$s\" have now been set to " #~ "\"%5$s\"." #~ msgstr "" #~ "%1$s (%2$s) è scaduto alle %3$s. L'articolo \"%4$s\" è stato impostato " #~ "come \"%5$s\"." #~ msgid "" #~ "%1$s (%2$s) has expired at %3$s. The following post \"%4$s\" have now " #~ "been added: \"%5$s\". The full list of categories on the post are: " #~ "\"%6$s\"." #~ msgstr "" #~ "%1$s (%2$s) è scaduto alle %3$s. Il seguente articolo \"%4$s\" è stato " #~ "aggiunto: \"%5$s\". L'elenco completo delle categorie dell'articolo è: " #~ "\"%6$s\"." #~ msgid "" #~ "%1$s (%2$s) has expired at %3$s. The following post \"%4$s\" have now " #~ "been removed: \"%5$s\". The full list of categories on the post are: " #~ "\"%6$s\"." #~ msgstr "" #~ "%1$s (%2$s) è scaduto alle %3$s. Il seguente articolo \"%4$s\" è stato " #~ "rimosso: \"%5$s\". L'elenco completo delle categorie dell'articolo è: " #~ "\"%6$s\"." #~ msgid "You're not allowed to set posts to expire" #~ msgstr "Non hai i permessi per impostare la scadenza degli articoli" #~ msgid "Forbidden" #~ msgstr "Proibito" #~ msgid "Change expiry date if enabled on posts" #~ msgstr "Cambia la data di scadenza se è abilitata negli articoli" #~ msgid "Change on posts" #~ msgstr "Cambia negli articoli" #~ msgid "Add expiry date if not enabled on posts" #~ msgstr "Aggiungi la data di scadenza se non è abilitata negli articoli" #~ msgid "Change & Add" #~ msgstr "Cambia e aggiungi" #~ msgid "Type" #~ msgstr "Tipo" #~ msgid "Never" #~ msgstr "Mai" #~ msgid "Default Expiration Values" #~ msgstr "Valori di scadenza predefiniti" #~ msgid "None" #~ msgstr "Nessuno" #~ msgid "Custom" #~ msgstr "Personalizzata" #~ msgid "Publish Time" #~ msgstr "Ora di pubblicazione" #~ msgid "" #~ "Set the default expiration date to be used when creating a new post of " #~ "this type." #~ msgstr "" #~ "Imposta la data di scadenza predefinita da usare quando viene creato un " #~ "nuovo articolo di questo genere." #~ msgid "No cron events found for the plugin." #~ msgstr "Nessun cron trovato per il plugin." #~ msgid "Arguments / Schedule" #~ msgstr "Argomenti/Programma" #~ msgid "Single Event" #~ msgstr "Evento singolo" #~ msgid "This post will expire on" #~ msgstr "Questo articolo scadrà il" #~ msgid "" #~ "The PublishPress Future plugin sets a custom meta value, and then " #~ "optionally allows you to select if you want the post changed to a draft " #~ "status or deleted when it expires." #~ msgstr "" #~ "Il plugin PublishPress Future imposta un valore meta personalizzato e " #~ "consente di selezionare se si desidera che l'articolo passi allo stato di " #~ "bozza o venga cancellato alla scadenza." #~ msgid "Post/Page Publish Time" #~ msgstr "Ora di pubblicazione articolo/pagina" #~ msgid "" #~ "Set the default expiration date to be used when creating new posts and " #~ "pages. Defaults to custom." #~ msgstr "" #~ "Imposta la data di scadenza predefinita da utilizzare per la creazione di " #~ "nuovi articoli e pagine. L'impostazione predefinita è personalizzata." #~ msgid "Default Expiration Taxonomy" #~ msgstr "Tassonomia di scadenza predefinita"